ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Unternehmensvariablen englisch | Unternehmensvariablen translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
:Folgende Unternehmensvariablen sind zu erheben: The following enterprise characteristics are to be collected
:Folgende Unternehmensvariablen werden erhoben: The following enterprise characteristics shall be collected
…Entgeltfestsetzung zuständigen Behörden zurückzuführen gewesen sein, die mit der Entwicklung anderer Kostenkomponenten oder der Entwicklung anderer Unternehmensvariablen im Zusammenhang stehen. …to considerations of the competent pricing authorities as regards the evolution of other cost components or the development of other business variables.
:Folgende Unternehmensvariablen werden für Unternehmen des Finanzsektors erhoben, die unter Abschnitt J Klassen 65.12, 65.22, 66.01 und 66.03 der NACE Rev. 1.1 fallen: The following enterprise characteristics shall be collected for enterprises of the financial sector classified in Section J classes 65.12, 65.22, 66.01 and 66.03 of NACE Rev. 1.1
:Folgende Unternehmensvariablen werden nur für die Unternehmen erhoben, die nicht in Abschnitt J der NACE Rev. 1.1 erfasst sind: The following enterprise characteristics shall be collected only for enterprises not classified in Section J of NACE Rev. 1.1