ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Komplettnoträder englisch | Komplettnoträder translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Eine
Fahrzeuggenehmigung
lediglich
hinsichtlich
der
Vorschriften
für
Komplettnoträder
wird
erteilt
,
wenn
das
Fahrzeug
nur
den
Anforderungen
der
Absätze
5
.
1
und
5
.
2
entspricht
.
A
vehicle
approval
with
respect
to
the
provisions
relating
t
o
temporary
use
spare
unit
only
shall
be
granted
if
the
vehicle
meets
the
requirements
of
paragraphs
5
.
1
and
5
.
2
.
…
36
Monaten
nach
dem
Tag
des
Inkrafttretens
der
Änderungsserie
01
dürfen
Vertragsparteien
,
die
diese
Regelung
hinsichtlich
der
Komplettnoträder
,
der
Notlaufreifen
oder
eines
Notlaufsystems
anwenden
,
Genehmigungen
nur
dann
erteilen
,
wenn
der
zu
genehmigende
Fahrzeugtyp
den
…
…
the
date
of
entry
into
force
of
the
01
series
of
amendments
,
Contracting
Parties
applying
this
Regulation
with
respect
to
the
temporary
use
sp
are
wheels
/
tyres
,
run
flat
tyres
or
a
run
flat
system
shall
grant
approvals
only
if
the
vehicle
type
to
be
…
Im
Sinne
dieser
Regelung
sind
Ersatzausrüstungen
wie
Notlaufreifen
oder
Notlaufsysteme
(
für
völlig
luftleere
Reifen
)
wie
Komplettnoträder
nach
Absatz
2
.
10
der
Regelung
zu
behandeln
.
For
the
purposes
of
this
Regulation
,
spare
wheel
and
tyre
substitute
units
in
the
form
of
run
-
flat
tyres
or
a
run
-
flat
system
in
a
totally
deflated
condition
,
are
to
be
treated
as
being
temporary
use
s
pare
units
as
defined
in
paragraph
2
.
10
of
the
Regulation
.
:
Dabei
kann
es
sich
um
Komplettnoträder
in
folgenden
Ausführungen
handeln
:
Temporary
use
spare
units
may
be
of
the
following
types
