ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kamerasystems englisch | Kamerasystems translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Einzeln
sind
die
genannten
Kamerasystembauteile
(
mit
Ausnahme
des
Kamerakopfes
)
nicht
funktionsfähig
und
können
außerhalb
des
Kamerasystems
eines
bestimmten
Herstellers
nicht
verwendet
werden
.
The
abovementioned
different
components
(
not
camera
head
)
of
a
camera
system
cannot
function
separately
and
cannot
be
used
outside
the
camera
system
of
a
particular
producer
.
…
GmbH
(
nachstehend
„
Hitachi
“
genannt
),
teilte
der
Kommission
seine
Absicht
mit
,
ein
neues
Modell
eines
professionellen
Kamerasystems
auf
den
Gemeinschaftsmarkt
zu
bringen
,
und
beantragte
die
Aufnahme
dieses
Modells
in
den
Anhang
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
…
…
informed
the
Commission
that
it
intended
to
introduce
a
new
model
of
professional
camera
systems
into
the
Comm
unity
market
and
requested
the
Commission
to
add
this
new
model
of
professional
camera
systems
to
the
Annex
of
Regulation
(
EC
)
No
2042
/
2000
and
…
Wird
das
Fernsehkamerasystem
mit
der
Linse
eingeführt
,
wird
bei
dem
Antidumpingzoll
der
Wert
frei
Grenze
der
Gemeinschaft
des
Kamerasystems
ohne
Linse
zugrunde
gelegt
.
When
the
television
camera
system
is
imported
with
the
lens
the
free
-
at
-
Community
-
frontier
value
used
in
applying
the
anti
-
dumping
duty
shall
be
t
hat
of
the
television
came
ra
systems
without
the
lens
.
