ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Individualarbeitsverträge englisch | Individualarbeitsverträge translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Individualarbeitsverträge
Individual
employment
contracts
Sprachgebrauch
usage
Bezogen
auf
Individualarbeitsverträge
sollte
die
Erbringung
der
Arbeitsleistung
in
einem
anderen
Staat
als
vorübergehend
gelten
,
wenn
von
dem
Arbeitnehmer
erwartet
wird
,
dass
er
nach
seinem
Arbeitseinsatz
im
Ausland
seine
Arbeit
im
Herkunftsstaat
wieder
aufnimmt
.
As
regards
individual
employment
contracts
,
work
carried
out
in
another
country
should
be
regarded
as
temporary
if
the
employee
is
expected
to
resume
working
in
the
country
of
origin
after
carrying
out
his
tasks
abroad
.
Individualarbeitsverträge
unterliegen
dem
von
den
Parteien
nach
Artikel
3
gewählten
Recht
.
An
individual
employment
contract
shall
b
e
governed
by
the
law
chosen
by
the
parties
in
accordance
with
Article
3
.
Die
Kollisionsnorm
für
Individualarbeitsverträge
sollte
die
Anwendung
von
Eingriffsnormen
des
Staates
,
in
den
der
Arbeitnehmer
im
Einklang
mit
der
Richtlinie
96
/
71
/
EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
16
.
Dezember
1996
über
die
Entsendung
von
…
The
rule
on
individual
employment
contracts
should
not
prejudice
the
application
of
the
overriding
mandatory
provisions
of
the
country
to
which
a
worker
is
posted
in
accordance
with
Directive
96
/
71
/
EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
16
…
