ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Handelsabmachungen englisch | Handelsabmachungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Liste
aller
Fischereifahrzeuge
,
die
die
Flagge
des
Mitgliedstaats
führen
und
im
Rahmen
von
privaten
Handelsabmachungen
berechtigt
sind
,
gezielt
Roten
Thun
zu
fischen
;
the
list
of
all
the
fishing
vessels
flying
the
flag
of
the
Member
State
authoris
ed
to
fish
actively
for
bluefin
tuna
under
private
trade
arrangements
;
Die
Mitgliedstaaten
übermitteln
der
Kommission
jedes
Jahr
bis
zum
1
.
März
die
Informationen
über
alle
privaten
Handelsabmachungen
zwischen
ihren
Staatsangehörigen
und
einer
anderen
Partei
.
By
1
March
each
year
,
Member
States
shall
send
to
the
Commission
the
informa
tion
on
any
private
trade
arrangemen
ts
between
its
nationals
and
a
CPC
.
Private
Handelsabmachungen
zwischen
Staatsangehörigen
eines
Mitgliedstaats
und
einer
anderen
Partei
über
den
Einsatz
eines
Fischereifahrzeugs
unter
der
Flagge
des
betreffenden
Mitgliedstaats
für
Fangtätigkeiten
im
Rahmen
der
Thunfischquote
besagter
Partei
dürfen
nur
mit
Genehmigung
des
…
Private
trade
arrangements
betwee
n
nationals
of
a
Member
State
and
a
CPC
in
order
to
use
a
fishing
vessel
flying
the
flag
of
that
Member
State
for
fishing
in
the
framework
of
a
tuna
quota
of
a
CPC
shall
not
be
conducted
without
an
authorisation
by
the
…
Private
Handelsabmachungen
zwischen
Staatsangehörigen
eines
Mitgliedstaats
und
einer
CPC
über
den
Einsatz
eines
Fischereifahrzeugs
unter
der
Flagge
des
betreffenden
Mitgliedstaats
für
Fangtätigkeiten
im
Rahmen
der
Thunfischquote
eines
CPC
dürfen
nur
mit
Genehmigung
des
betreffenden
Mitgliedstaats
…
Private
trade
arrangements
betwe
en
nationals
of
a
Member
State
and
a
CPC
in
order
to
use
a
fishing
vessel
flying
the
flag
of
that
Member
State
for
fishing
in
the
framework
of
a
tuna
quota
of
a
CPC
,
shall
be
concluded
only
under
authorisation
by
the
Member
…
