ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Gasstromes englisch | Gasstromes translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
:
UF6
-
Massenspektrometer
/
Ionenquellen
,
besonders
konstruiert
oder
hergerichtet
zur
Aufnahme
von
Online
-
Proben
des
Beschickungsgutes
(
feed
),
Products
oder
Tails
des
UF6
-
Gasstromes
und
mit
allen
folgenden
Eigenschaften
:
mass
spectrometers
/
ion
sources
specially
designed
or
prepared
for
taking
on
-
line
samples
of
feed
,
product
or
tails
from
UF6
gas
streams
and
having
all
of
th
e
following
characteristics
Zur
Regelung
des
Drucks
in
der
Entnahmeleitung
und
des
Gasstromes
zum
HFID
.
To
control
the
pressure
in
the
sampling
line
a
nd
the
flow
to
the
H
FID
.
Zur
Überwachung
der
Temperatur
des
Gasstromes
.
To
monitor
the
temperature
of
the
gas
stream
.
Ein
geeignetes
Regelsystem
zur
Kontrolle
des
Gasstromes
ist
notwendig
,
um
einen
konstanten
und
wahlweise
einstellbaren
Gasfluss
durch
die
Sättigungssäule
zu
gewährleisten
.
A
suitable
gas
-
control
system
is
required
to
ensure
a
constant
and
selected
flow
through
the
saturator
column
.
:„
Ventilator
“
bezeichnet
eine
Maschine
mit
Drehflügeln
zur
Aufrechterhaltung
eines
kontinuierlichen
Gasstromes
—
in
der
Regel
eines
Luftstromes
—
durch
das
Gerät
hindurch
,
dessen
Arbeit
pro
Masseeinheit
25
kJ
/
kg
nicht
übersteigt
und
das
‘
Fan
’
means
a
rotary
bladed
machine
that
is
used
to
maintain
a
continuou
s
flow
of
gas
,
typic
ally
air
,
passing
through
it
and
whose
work
per
unit
mass
does
not
exceed
25
kJ
/
kg
,
and
which
