| English |
Deutsch |
| verbs |
Verben |
| to ally |
verbünden |
| to ally |
sich aliieren |
| to ally |
sich verbünden |
| to ally |
alliieren |
| nouns |
Substantive |
| ally |
Verbündeter |
| ally |
Verbündete |
| ally |
Alliierte |
| ally |
Alliierter |
| ally |
Aliierter |
| usage |
Sprachgebrauch |
| an unlikely ally |
ein Verbündeter von unerwarteter Seite |
| to ally yourself with/to sb. |
sich mit jdm. verbünden |
| to ally with/to sb. |
mit jdm. ein Bündnis eingehen |
| to ally with/to sb. |
sich mit jdm. verbünden |
| to ally yourself with/to sb. |
mit jdm. ein Bündnis eingehen |
| to ally yourself with/to sb. |
paktieren |
| to ally with/to sb. |
paktieren |
| to ally yourself with/to sb. |
mit jdm. eine Koalition bilden |
| to ally with/to sb. |
mit jdm. eine Koalition bilden |
| a powerful ally |
ein mächtiger Verbündeter |
| Member of the ‘Military Command’ which has assumed responsibility for the coup d’état of 12 April 2012. A loyal ally of António Injai, Lt. |
Mitglied der „Militärführung“, die die Verantwortung für den Staatsstreich vom 12. April 2012 übernommen hat. |
| The entry ‘Sheikh Ahmed Salim Swedan (aka Ahmed the Tall; aka Ally, Ahmed; aka Bahamad; aka Bahamad, Sheik; aka Bahamadi, Sheikh; aka Suweidan, Sheikh Ahmad Salem; aka Swedan, Sheikh; aka Swedan, Sheikh Ahmed Salem); born 9.4.1969 or 9.4.1960, Mombasa… |
:Der Eintrag „Sheikh Ahmed Salim Swedan (auch bekannt als Ahmed the Tall; auch bekannt als ALLY, Ahmed; auch bekannt als BAHAMAD; auch bekannt als BAHAMAD, Sheik; auch bekannt als BAHAMADI, Sheikh; auch bekannt als SUWEIDAN, Sheikh Ahmad Salem; auch bekannt als SWEDAN, Sheikh; auch bekannt als SWEDAN, Sheikh Ahmed Salem); geboren 9.4.1969 oder… |
| The entry ‘Fahid Mohammed Ally Msalam (aka Al-Kini, Usama; aka Ally, Fahid Mohammed; aka Msalam, Fahad Ally; aka Msalam, Fahid Mohammed Ali; aka Msalam, Mohammed Ally; aka Musalaam, Fahid Mohammed Ali; aka Salem, Fahid Muhamad Ali); born 19.2.1976… |
:Der Eintrag „Fahid Mohammed Ally Msalam (auch bekannt als AL-KINI, Usama; auch bekannt als ALLY, Fahid Mohammed; auch bekannt als MSALAM, Fahad Ally; auch bekannt als MSALAM, Fahid Mohammed Ali; auch bekannt als MSALAM, Mohammed Ally; auch bekannt als MUSALAAM, Fahid Mohammed Ali; auch bekannt als SALEM, Fahid Muhamad Ali); geboren am… |