ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Gasbeheizte englisch | Gasbeheizte translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
:
Gasbeheizte
Ablufthaushaltswäschetrockner
mit
einer
Nennkapazität
von
5
kg
:
Gas
fired
air
-
vent
ed
household
tumble
driers
with
a
rated
capacity
of
5
kg
ETIKETT
FÜR
GASBEHEIZTE
HAUSHALTSWÄSCHETROCKNER
LABEL
FOR
GAS
-
FIRED
HOUSEHOLD
TUMBLE
DRIER
:
für
gasbeheizte
Haushaltswäschetrockner
:
for
household
gas
-
fired
tumble
drier
:
Für
gasbeheizte
Haushaltswäschetrockner
wird
der
Energieverbrauch
(
Strom
)
für
das
Standard
-
Baumwollprogramm
bei
vollständiger
Befüllung
und
Teilbefüllung
zum
Zweck
der
Angabe
in
den
Anhängen
II
,
III
und
IV
in
kWh
auf
zwei
Dezimalstellen
gerundet
angegeben
als
For
gas
-
fired
househo
ld
tumble
driers
,
the
energy
consumption
on
electricity
for
the
standard
cotton
programme
at
full
and
partial
load
for
the
information
in
Annex
II
,
III
and
IV
is
calculated
in
kWh
and
rounded
to
two
decimal
places
,
as
Die
Gestaltung
des
Etiketts
für
gasbeheizte
Haushaltswäschetrockner
muss
folgender
Abbildung
entsprechen
:
For
gas
fired
household
tumble
driers
,
the
de
sign
of
the
label
shall
be
as
in
the
figure
below
.
:
Für
gasbeheizte
Haushaltswäschetrockner
wird
der
Energieverbrauch
für
das
Standard
-
Baumwollprogramm
bei
vollständiger
Befüllung
und
bei
Teilbefüllung
wie
folgt
berechnet
und
auf
zwei
Dezimalstellen
auf
-
oder
abgerundet
in
kWh
angegeben
:
For
gas
-
fired
house
hold
tumble
driers
,
the
energy
consumption
for
the
standard
cotton
programme
at
full
and
partial
load
is
calculated
in
kWh
and
rounded
to
two
decimal
places
,
as
Die
Gestaltung
des
Etiketts
für
gasbeheizte
Haushaltswäschetrockner
muss
Nummer
4
entsprechen
.
The
design
of
the
label
for
gas
fi
red
household
tumble
d
riers
shall
be
in
accordance
with
point
4
of
this
Annex
.
Das
Etikett
für
gasbeheizte
Haushaltswäschetrockner
muss
die
in
Nummer
1
(
1
)
aufgeführten
Informationen
enthalten
.
The
infor
mation
listed
in
point
1
.
1
shall
be
included
in
the
label
for
gas
fired
household
tumble
driers
.
