ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Fototoxizitätstests englisch | Fototoxizitätstests translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Bei
dieser
Beurteilung
sind
mehrere
verschiedene
Strahlungsdosen
—
einschließlich
Dosen
,
die
deutlich
über
denen
des
3T3
-
NRU
-
Fototoxizitätstests
liegen
—
zu
verwenden
.
Several
doses
of
irradiation
,
including
levels
substantially
greater
than
those
used
for
the
3T3
NRU
Phot
otoxicity
test
should
be
used
in
this
assessment
.
Rolle
des
3T3
NRU
-
PT
in
einer
sequenziellen
Prüfstrategie
für
Fototoxizitätstests
von
Chemikalien
Role
of
the
3T3
NRU
PT
in
a
sequential
approach
to
the
phototoxicity
testing
of
chemi
cals
Empfindlichkeit
der
Balb
/
c
-
3T3
-
Zellen
gegen
Bestrahlung
durch
den
Solarsimulator
,
der
im
Validierungsversuch
des
3T3
-
NRU
-
Fototoxizitätstests
(
nach
Messung
im
UVA
-
Bereich
)
verwendet
wird
.
Sensitivity
of
Balb
/
c
3T3
cells
to
irradiation
with
the
solar
simulator
used
in
the
validation
tr
ial
of
the
3T3NRU
-
phototoxicity
test
,
as
measured
in
the
UVA
range
.
Fototoxizitätstests
nicht
erforderlich
Phototoxicity
Testing
not
considered
necessary
Die
Wahl
der
geeigneten
Lichtquelle
und
geeigneter
Filter
ist
ein
kritischer
Faktor
bei
den
Fototoxizitätstests
.
The
choice
of
an
appropriate
light
source
and
filters
is
a
crucial
fact
or
in
phototoxicity
testing
.
Zuverlässigkeit
und
Relevanz
des
In
-
vitro
-
3T3
-
NRU
-
Fototoxizitätstests
wurden
in
neuerer
Zeit
untersucht
(
6
) (
7
) (
8
) (
9
).
The
reliability
and
relevance
of
the
in
vitro
3T3
NRU
phototoxicity
test
w
as
recently
evaluated
(
6
)(
7
)(
8
) (
9
).
