ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Feierlichkeiten englisch | Feierlichkeiten translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Feierlichkeiten	ceremonies
Sprachgebrauch	usage
Der Ausschuss setzte für die Feierlichkeiten einen Termin im Juli fest.	The committee appointed a day in July for celebrations.
offizielle Feierlichkeiten oder Gedächtnisfeiern.	official or commemorative ceremonies and gatherings;
Alle Leistungen im Zusammenhang mit den Feierlichkeiten anlässlich des Todes eines Menschen.	All services related to the ceremony marking a person's death.
Verantwortlich für die Organisation von Gruppen von ZANU-PF-Anhängern, die im Vorfeld der Feierlichkeiten zum achtjährigen Bestehen der MDC Einwohner von Masingo überfallen haben.	Responsible for organising groups of ZANU-PF supporters to assault Masvingo residents prior to MDC’s 8th year anniversary celebrations.
Die Feierlichkeiten aus Anlass des Martinstages sind seit dem XVI. Jahrhundert belegt und stehen im Zusammenhang mit dem Ende der Feldarbeiten in dem jeweiligen Jahr.	Saint Martin’s Day celebrations date from the 16th century and are linked to the end of the agricultural year.
Dekorative Gegenstände für festliche Anlässe und Feierlichkeiten;	Decorative objects for festivities and celebrations
Die Hauptstraße von Posen trägt den Namen des Heiligen, und die alljährlichen Feierlichkeiten zu Ehren von Sankt Martin gehören zum kulturellen Erbe der gesamten Stadtbevölkerung.	The main street in Poznań is named after Saint Martin, and festivities in his honour take place each year and form part of the heritage of the city’s entire community.