ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Amaranth deutsch | Amaranth in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
nouns Substantive
amaranth Amarant
foxtail amaranth Gartenfuchsschwanz
pendant amaranth Kiwicha
foxtail amaranth Kiwicha
pendant amaranth Gartenfuchsschwanz
amaranth Amarant-
amaranth Fuchsschwanz
other andere
amaranth purpurfarben
usage Sprachgebrauch
red-root amaranth, redrooted pigweed zurückgekrümmter Fuchsschwanz
common amaranth zurückgekrümmter Fuchsschwanz
purple amaranth aufsteigender Fuchsschwanz
Amaranth is described as the sodium salt. Amaranth wird als das Natriumsalz beschrieben.
Amaranth is manufactured by coupling 4-amino-1-naphthalenesulphonic acid with 3-hydroxy-2,7-naphthalenedisulphonic acid. Amaranth wird durch Kopplung von 4-Amino-1-naphthalensulfonsäure mit 3-Hydroxy-2,7-naphthalendisulfonsäure hergestellt.
Amaranth is described as the sodium salt. Unter Amaranth versteht man Natriumsalz.
amaranth Acid Red 27
Amaranth consists essentially of trisodium 2-hydroxy-1-(4-sulfonato-1-naphthylazo) naphthalene-3,6-disulfonate and subsidiary colouring matters together with sodium chloride and/or sodium sulfate as the principal uncoloured components. Amaranth besteht im Wesentlichen aus Trinatrium-2-hydroxy-1-(4-sulfo-1-naphthylazo)naphthalin-3,6-disulfonat und sonstigen Farbstoffen sowie Natriumchlorid und/oder Natriumsulfat als den wichtigsten farblosen Bestandteilen.
the entries concerning food additives belonging to Group II, Group III and concerning food additives E 123 ‘amaranth’ and E 150a-d ‘Caramels’ are replaced by the following :Die Einträge für die Lebensmittelzusatzstoffe der Gruppe II und der Gruppe III sowie für die Lebensmittelzusatzstoffe E 123 „Amaranth“ und E 150a-d „Zuckerkulör“ erhalten folgende Fassung:
the following entry concerning food additive E 124 is inserted after the entry concerning food additive E 123 ‘Amaranth’ :Nach dem Eintrag für den Lebensmittelzusatzstoff E 123 „Amaranth“ wird folgender Eintrag für den Lebensmittelzusatzstoff E 124 eingefügt:
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Spinat (Neuseeland-Spinat, Amaranth-Spinat) Spinach (New Zealand spinach, amaranthus spinach)
Buchweizen (Amaranth, Quinoa) Buckwheat (Amaranthus, quinoa)
Amaranth wird als das Natriumsalz beschrieben. Amaranth is described as the sodium salt.
Amaranth wird durch Kopplung von 4-Amino-1-naphthalensulfonsäure mit 3-Hydroxy-2,7-naphthalendisulfonsäure hergestellt. Amaranth is manufactured by coupling 4-amino-1-naphthalenesulphonic acid with 3-hydroxy-2,7-naphthalenedisulphonic acid.
Amaranth, Quinoa Amaranthus, quinoa
Unter Amaranth versteht man Natriumsalz. Amaranth is described as the sodium salt.
Amaranth besteht im Wesentlichen aus Trinatrium-2-hydroxy-1-(4-sulfo-1-naphthylazo)naphthalin-3,6-disulfonat und sonstigen Farbstoffen sowie Natriumchlorid und/oder Natriumsulfat als den wichtigsten farblosen Bestandteilen. Amaranth consists essentially of trisodium 2-hydroxy-1-(4-sulfonato-1-naphthylazo) naphthalene-3,6-disulfonate and subsidiary colouring matters together with sodium chloride and/or sodium sulfate as the principal uncoloured components.
Neuseeland-Spinat, Amaranth-Spinat New Zealand spinach, amaranthus spinach
:Die Einträge für die Lebensmittelzusatzstoffe der Gruppe II und der Gruppe III sowie für die Lebensmittelzusatzstoffe E 123 „Amaranth“ und E 150a-d „Zuckerkulör“ erhalten folgende Fassung: the entries concerning food additives belonging to Group II, Group III and concerning food additives E 123 ‘amaranth’ and E 150a-d ‘Caramels’ are replaced by the following
:Nach dem Eintrag für den Lebensmittelzusatzstoff E 123 „Amaranth“ wird folgender Eintrag für den Lebensmittelzusatzstoff E 124 eingefügt: the following entry concerning food additive E 124 is inserted after the entry concerning food additive E 123 ‘Amaranth’