ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
4333 deutsch | 4333 in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
C
(
2008
)
4333
final
:
Commission
Decision
C
(
2008
)
4333
final
of
08
/
VIII
/
2008
laying
down
additional
measures
for
the
implementation
of
the
common
basic
standards
on
aviation
security
.’
K
(
2008
)
4333
en
dg
.:
Entscheidung
K
(
2008
)
4333
endg
.
der
Kommission
vom
8
.
August
2008
zur
Festlegung
zusätzlicher
Maßnahmen
für
die
Durchführung
der
gemeinsamen
grundlegenden
Normen
für
die
Luftsicherheit
“.
No
4333
/
2008
[
8
]
Commission
Decision
of
8
August
2008
laying
down
additional
measures
for
the
implementation
of
the
common
basic
standards
on
aviation
security
,
applicable
from
1st
October
2008
N
r
.
4333
/
2008
[
8
]
Entscheidung
der
Kommission
vom
8
.
August
2008
zur
Festlegung
zusätzlicher
Maßnahmen
für
die
Durchführung
der
gemeinsamen
grundlegenden
Normen
für
die
Luftsicherheit
;
sie
gilt
ab
1
.
Oktober
2008
the
text
of
point
66ia
(
Commission
Decision
C
(
2008
)
4333
final
)
shall
be
deleted
.
Der
Text
von
Nummer
66ia
(
Entscheidung
K
(
2008
)
4333
endgült
ig
der
K
ommission
)
wird
gestrichen
.
Commission
Decision
C
(
2004
)
4333
of
1
December
2004
,
case
No
490
/
2000
Italy
—
stranded
costs
.
Entscheidung
der
Kommission
K
(
2004
)
4333
vom
1
.
1
2
.
2004
,
Beihilfesache
Nr
.
490
/
2000
—
Italien
, „
verlorene
Kosten
“
in
der
Stromwirtschaft
.
Commission
Decision
C
(
2008
)
4333
final
of
08
/
VIII
/
2008
laying
down
additional
measures
for
the
implementation
of
the
common
basic
standards
on
aviation
security
is
to
be
incorporated
into
the
Agreement
,
Die
Entscheidung
K
(
2008
)
4333
endg
.
d
er
Kommission
vom
8
.
August
2008
zur
Festlegung
zusätzlicher
Maßnahmen
für
die
Durchführung
der
gemeinsamen
grundlegenden
Normen
für
die
Luftsicherheit
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
—
Decision
C
(
2010
)
774
final
repeals
Commission
Decision
C
(
2008
)
4333
final
of
8
August
2008
laying
down
additional
measures
for
the
implementation
of
the
common
basic
standards
on
aviation
security
,
which
is
incorporated
into
the
Agreement
and
therefore
is
…
Mit
dem
Beschluss
K
(
2010
)
774
endgültig
der
Kommission
wird
die
Entscheidu
ng
K
(
200
8
)
4333
endgültig
der
Kommission
vom
8
.
August
2008
zur
Festlegung
zusätzlicher
Maßnahmen
für
die
Durchführung
der
gemeinsamen
grundlegenden
Normen
für
die
Luftsicherheit
aufgehoben
,
die
in
das
Abkommen
aufgenommen
wurde
…
…
either
Commission
Regulation
(
EC
)
No
2320
/
2002
or
Commission
Regulation
(
EC
)
No
820
/
2008
and
Commission
Decision
C
(
2008
)
4333
,
it
may
be
considered
as
a
regulated
agent
for
the
purposes
of
Regulation
(
EC
)
No
300
/
2008
and
its
implementing
acts
for
all
…
…
EG
)
Nr
.
2320
/
2002
und
(
EG
)
Nr
.
820
/
2008
der
Kommission
oder
der
Entscheidung
K
(
2008
)
4333
der
Kommission
zugelassen
,
kann
er
als
r
eglementierter
Beauftragter
im
Sinne
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
300
/
2008
und
ihrer
Durchführungsbestimmungen
für
die
Betriebsstandorte
…
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
K
(
2008
)
4333
endg
.:
Entscheidung
K
(
2008
)
4333
endg
.
der
Kommission
vom
8
.
August
2008
zur
Festlegung
zusätzlicher
Maßnahmen
für
die
Durchführung
der
gemeinsamen
grundlegenden
Normen
für
die
Luftsicherheit
“.
C
(
200
8
)
4333
final
:
Commission
Decision
C
(
2008
)
4333
final
of
08
/
VIII
/
2008
laying
down
additional
measures
for
the
implementation
of
the
common
basic
standards
on
aviation
security
.’
Nr
.
4333
/
2008
[
8
]
Entscheidung
der
Kommission
vom
8
.
August
2008
zur
Festlegung
zusätzlicher
Maßnahmen
für
die
Durchführung
der
gemeinsamen
grundlegenden
Normen
für
die
Luftsicherheit
;
sie
gilt
ab
1
.
Oktober
2008
N
o
4333
/
2
008
[
8
]
Commission
Decision
of
8
August
2008
laying
down
additional
measures
for
the
implementation
of
the
common
basic
standards
on
aviation
security
,
applicable
from
1st
October
2008
Der
Text
von
Nummer
66ia
(
Entscheidung
K
(
2008
)
4333
endgültig
der
Kommission
)
wird
gestrichen
.
the
text
of
point
66ia
(
Commission
Dec
ision
C
(
2008
)
4333
final
)
shall
be
deleted
.
Entscheidung
der
Kommission
K
(
2004
)
4333
vom
1
.
12
.
2004
,
Beihilfesache
Nr
.
490
/
2000
—
Italien
, „
verlorene
Kosten
“
in
der
Stromwirtschaft
.
Commission
Decision
C
(
2004
)
43
33
of
1
December
2004
,
case
No
490
/
2000
Italy
—
stranded
costs
.
Die
Entscheidung
K
(
2008
)
4333
endg
.
der
Kommission
vom
8
.
August
2008
zur
Festlegung
zusätzlicher
Maßnahmen
für
die
Durchführung
der
gemeinsamen
grundlegenden
Normen
für
die
Luftsicherheit
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
—
Commission
Decision
C
(
2008
)
4
333
final
of
08
/
VIII
/
2008
laying
down
additional
measures
for
the
implementation
of
the
common
basic
standards
on
aviation
security
is
to
be
incorporated
into
the
Agreement
,
Mit
dem
Beschluss
K
(
2010
)
774
endgültig
der
Kommission
wird
die
Entscheidung
K
(
2008
)
4333
endgültig
der
Kommission
vom
8
.
August
2008
zur
Festlegung
zusätzlicher
Maßnahmen
für
die
Durchführung
der
gemeinsamen
grundlegenden
Normen
für
die
Luftsicherheit
aufgehoben
,
die
in
das
Abkommen
aufgenommen
wurde
…
Decision
C
(
2010
)
774
final
repeals
Commission
Decision
C
(
2008
)
4333
f
inal
of
8
August
2008
laying
down
additional
measures
for
the
implementation
of
the
common
basic
standards
on
aviation
security
,
which
is
incorporated
into
the
Agreement
and
therefore
is
…
…
Beauftragter
gemäß
den
Kommissionsverordnungen
(
EG
)
Nr
.
2320
/
2002
und
(
EG
)
Nr
.
820
/
2008
der
Kommission
oder
der
Entscheidung
K
(
2008
)
4333
der
Kommission
zugelassen
,
kann
er
als
reglementierter
Beauftragter
im
Sinne
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
300
/
2008
und
ihrer
…
…
has
been
approved
in
accordance
with
either
Commission
Regulation
(
EC
)
No
2320
/
2002
or
Commission
Regulation
(
EC
)
No
820
/
2008
an
d
Commission
Decision
C
(
2008
)
4333
,
it
may
be
considered
as
a
regulated
agent
for
the
purposes
of
Regulation
(
EC
)
No
300
…
