ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

2800000 deutsch | 2800000 in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
Implementation of the aforementioned aid of PLN 2800000 is accordingly authorised. Die Gewährung der Beihilfe in Höhe von 2800000 PLN wird daher genehmigt.
interest-free credit of EUR 2800000 granted by the Spanish ‘Ministerio de Ciencia y Tecnología’ in 2004 (Measure 5), einen zinslosen Kredit in Höhe von 2800000 EUR im Jahr 2004 vom spanischen Ministerium für Wissenschaft und Technologie (Maßnahme 5);
Measure 5: interest-free credit of EUR 2800000 granted by the Spanish ‘Ministerio de Ciencia y Tecnología’ in 2004 Maßnahme 5: Zinsloser Kredit in Höhe von 2800000 EUR vom spanischen Ministerium für Wissenschaft und Technologie im Jahr 2004
On 20 November 2006, the Council adopted Decision 2006/807/CFSP [2] establishing that the budget intended to cover the expenditure related to the mission from 1 January 2007 to 31 December 2007 was to be EUR 2800000. Am 20. November 2006 nahm der Rat den Beschluss 2006/807/GASP [2] an, in dem für den Zeitraum vom 1. Januar 2007 bis zum 31. Dezember 2007 ein Haushalt von 2800000 EUR zur Deckung der Kosten der Mission vorgesehen wurde.
The state aid which Poland is planning to implement according to the restructuring plan of Techmatrans, amounting to PLN 2800000, is compatible with the common market within the meaning of Article 87(3)(c) of the EC Treaty. Die staatliche Beihilfe in Höhe von 2800000 PLN, die Polen gemäß dem dargelegten Umstrukturierungsplan dem Unternehmen Techmatrans zu gewähren beabsichtigt, ist im Sinne von Artikel 87 Absatz 3 Buchstabe c EG-Vertrag mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar.
…plant, a subsidy of EUR 5910000 for the enlargement of the same Asturias plant, plus an interest-free credit of EUR 2800000, is compatible with the common market. …Betriebsstätte in Asturien, einem Zuschuss von 5910000 EUR für die Erweiterung dieser Anlagen in Asturien sowie einem zinslosen Kredit in Höhe von 2800000 EUR, sind mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar.
The final budget intended to cover the expenditure related to the mission from 1 January 2007 to 29 February 2008 shall be EUR 2800000. Der endgültige Haushalt für die Mission für die Zeit vom 1. Januar 2007 bis zum 29. Februar 2008 beträgt 2800000 EUR.
The final budget of EUPOL COPPS for the period from 1 January until 31 December 2007 shall be EUR 2800000. Der endgültige Haushalt der EUPOL COPPS für den Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2007 beträgt 2800000 EUR.
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Die Gewährung der Beihilfe in Höhe von 2800000 PLN wird daher genehmigt. Implementation of the aforementioned aid of PLN 2800000 is accordingly authorised.
einen zinslosen Kredit in Höhe von 2800000 EUR im Jahr 2004 vom spanischen Ministerium für Wissenschaft und Technologie (Maßnahme 5); interest-free credit of EUR 2800000 granted by the Spanish ‘Ministerio de Ciencia y Tecnología’ in 2004 (Measure 5),
Maßnahme 5: Zinsloser Kredit in Höhe von 2800000 EUR vom spanischen Ministerium für Wissenschaft und Technologie im Jahr 2004 Measure 5: interest-free credit of EUR 2800000 granted by the Spanish ‘Ministerio de Ciencia y Tecnología’ in 2004
Am 20. November 2006 nahm der Rat den Beschluss 2006/807/GASP [2] an, in dem für den Zeitraum vom 1. Januar 2007 bis zum 31. Dezember 2007 ein Haushalt von 2800000 EUR zur Deckung der Kosten der Mission vorgesehen wurde. On 20 November 2006, the Council adopted Decision 2006/807/CFSP [2] establishing that the budget intended to cover the expenditure related to the mission from 1 January 2007 to 31 December 2007 was to be EUR 2800000.
Die staatliche Beihilfe in Höhe von 2800000 PLN, die Polen gemäß dem dargelegten Umstrukturierungsplan dem Unternehmen Techmatrans zu gewähren beabsichtigt, ist im Sinne von Artikel 87 Absatz 3 Buchstabe c EG-Vertrag mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar. The state aid which Poland is planning to implement according to the restructuring plan of Techmatrans, amounting to PLN 2800000, is compatible with the common market within the meaning of Article 87(3)(c) of the EC Treaty.
…Betriebsstätte in Asturien, einem Zuschuss von 5910000 EUR für die Erweiterung dieser Anlagen in Asturien sowie einem zinslosen Kredit in Höhe von 2800000 EUR, sind mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar. …plant, a subsidy of EUR 5910000 for the enlargement of the same Asturias plant, plus an interest-free credit of EUR 2800000, is compatible with the common market.
Der endgültige Haushalt für die Mission für die Zeit vom 1. Januar 2007 bis zum 29. Februar 2008 beträgt 2800000 EUR. The final budget intended to cover the expenditure related to the mission from 1 January 2007 to 29 February 2008 shall be EUR 2800000.
Der endgültige Haushalt der EUPOL COPPS für den Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2007 beträgt 2800000 EUR. The final budget of EUPOL COPPS for the period from 1 January until 31 December 2007 shall be EUR 2800000.