ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
vierseitigen englisch | vierseitigen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Knotenloses
Netztuch
ist
Netztuch
aus
vierseitigen
Maschen
,
deren
Ecken
durch
die
Verflechtung
der
Zwirne
zweier
nebeneinander
liegender
Maschenseiten
entstehen
.
Knotless
netting
means
netting
which
is
composed
of
meshes
of
f
our
sides
in
which
the
corners
of
the
meshes
are
formed
by
the
interweaving
of
the
twines
of
two
adjacent
sides
of
the
mesh
.
Außer
bei
Fahrzeugen
der
Klasse
I
und
A
muss
mindestens
eine
Notluke
so
angebracht
sein
,
dass
der
Stumpf
einer
vierseitigen
Pyramide
mit
einem
Seitenwinkel
von
20o
und
einer
Höhe
von
1600
mm
einen
Teil
eines
Sitzes
oder
einer
gleichwertigen
Ausstiegshilfe
berührt
.
Except
in
the
case
of
Class
I
and
A
vehicles
,
at
least
one
escape
hatch
shall
be
located
su
ch
that
a
four
-
sided
tru
ncated
pyramid
having
a
side
angle
of
20
degrees
and
a
height
of
1600
mm
touches
part
of
a
seat
or
equivalent
support
.
Kontinuierliches
Coverage
,
das
für
seinen
Definitionsbereich
eine
auf
einem
regelmäßigen
vierseitigen
rektifizierten
Gitter
beruhende
systematische
Tessellation
verwendet
,
wobei
der
Höhenlageneigenschaftswert
für
jeden
der
seinen
Wertebereich
bildenden
Rasterpunkte
in
der
Regel
bekannt
ist
.
Continuous
coverage
which
uses
a
systematic
tessellation
based
on
a
regular
rectified
quadrilateral
grid
to
cover
its
domain
,
where
the
elevation
property
value
is
usually
known
for
each
of
the
grid
points
forming
this
domain
.
