ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
unkoordinierten englisch | unkoordinierten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
Kapazität
auf
interner
Direktionsebene
jeder
Agentur
aufbauen
,
um
das
Risiko
der
ineffizienten
Verwendung
von
Mitteln
und
der
unkoordinierten
Kontrolle
von
Verträgen
zu
verringern
;
…
capacity
at
internal
directorate
level
of
each
Agency
in
order
to
reduce
the
risk
of
inefficient
use
of
resources
and
uncoordinated
monitoring
of
contracts
;
Auf
jeden
Fall
hätte
der
Zusammenschluss
besonders
schädigende
Auswirkungen
auf
den
Wettbewerb
als
Folge
eines
unkoordinierten
Verhaltens
der
Unternehmen
.
In
any
event
the
merger
would
have
a
serious
harmful
impact
on
competition
as
a
result
of
uncoordinated
behavi
our
by
firms
.
Drittens
erhalten
die
politischen
Entscheidungsträger
aufgrund
der
begrenzten
und
unkoordinierten
Überwachung
nicht
die
Informationen
,
die
sie
benötigen
,
um
wirksame
Maßnahmen
gegen
die
Verbreitung
auszuarbeiten
.
Thirdly
,
limited
and
uncoordinated
monitoring
fails
to
provide
policy
makers
with
th
e
information
necessary
to
formulate
effective
counter
-
proliferation
policies
.
Bei
einer
unkoordinierten
Umsetzung
dieser
Verpflichtungen
besteht
die
Gefahr
,
dass
der
freie
Verkehr
von
Kraftfahrzeugen
in
der
Gemeinschaft
behindert
wird
.
Th
e
uncoordinated
implementation
of
these
commitments
carries
the
risk
of
creating
barriers
to
the
free
movement
of
motor
vehicles
in
the
Community
.
