ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

schwierigsten englisch | schwierigsten translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
am schwierigsten	most difficult
einer der schwierigsten Faktoren	one of the most difficult factors
eines der schwierigsten Probleme	one of the most difficult problems
am schwierigsten	toughest
am schwierigsten	hardest
…die Finanzierungsbeträge zwischen 250000 GBP (357000 EUR) und 2 Mio. GBP (2,9 Mio. EUR) aufnehmen wollen, der Zugang zu Wachstumskapital am schwierigsten ist. Folgende Fakten belegen dies:	…growth finance are most acute for those firms seeking between GBP 250000 (EUR 357000) to GBP 2 million (EUR 2,9 million) as demonstrated by the following facts
…eigenen freiwilligen Beitrag – gleich welcher Höhe – zum Treuhandfonds für Syrien zu leisten, um dabei zu helfen, eine der schwierigsten Herausforderungen in der Geschichte der Organisation zu bewältigen.	…making their own voluntary contribution, in whatever amount, to the Trust Fund for Syria to help address what is perhaps one of the most daunting challenges in the history of the Organisation’.
Unterstützung der Verwaltungs- und Kontrollbehörden bei der Ermittlung der Hauptfehlerquellen in den schwierigsten operationellen Programmen;	supporting the management and control authorities in identifying the main sources of errors in the most critical operational programmes,
…die Sicherheit der Menschen besonders stark gefährdet ist oder Menschenrechtsorganisationen und Menschenrechtsverteidiger unter schwierigsten Bedingungen arbeiten.	…freedoms, where human security is most at risk or where human rights organisations and defenders operate under the most difficult conditions.