ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

rezoned deutsch | rezoned in German

English	Deutsch
usage	Sprachgebrauch
In a letter dated 30 November 2007 [6], the municipality replied that the interest to buy the property would not be considered until the area had been rezoned,.	In einem Schreiben vom 30. November 2007 [6] antwortete die Kommune, dass sie vor der Umwidmung des Grundstücks keine Entscheidung über einen Verkauf treffen werde.
On 31 March 2008, the area was rezoned [7].	Am 31. März 2008 wurde die Fläche umgewidmet.
…immaterial that a proposal for a detailed zoning plan had been submitted and later withdrawn, and that the area was later rezoned for sports purposes, as long as there was no applicable zoning plan at the time of the transaction.	…dass ein Vorschlag für einen detaillierten Flächennutzungsplan vorgelegt und später wieder zurückgezogen wurde und das Grundstück später im Flächennutzungsplan für sportliche Zwecke ausgewiesen wurde, da zum Zeitpunkt der Transaktion kein geltender Flächennutzungsplan vorgelegen habe.
The property would need to be rezoned to use the area for this purpose.	Eine Verwendung des Grundstücks für diesen Zweck machte eine Umwidmung erforderlich.