ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
oxalates deutsch | oxalates in German
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
As
mentioned
in
recitals
52
to
55
above
,
captive
use
is
limited
to
captive
transfers
within
one
of
the
Union
producers
,
where
oxalic
acid
is
transformed
into
oxalates
within
the
company
.
Wie
unter
den
Randnummern
52
und
55
dargelegt
betrifft
der
Eigenverbrauch
nur
einen
der
Unionshersteller
,
bei
dem
Oxalsäure
innerhalb
des
Unternehmen
s
zu
Oxalaten
ve
rarbeitet
wird
.
It
was
found
that
one
of
the
Union
producers
used
some
of
its
oxalic
acid
production
as
an
intermediate
material
for
the
production
of
oxalates
(
tetra
-
oxalate
,
acetosella
and
potassium
bioxalates
).
Die
Untersuchung
ergab
,
dass
einer
der
Unionshersteller
einen
Teil
seiner
Oxalsäureproduktion
als
Zwischenprodukt
in
der
Herstellung
vo
n
Oxalaten
verwe
ndete
(
Tetraoxalat
,
Acetosella
und
Kaliumbioxalate
).
The
profits
made
by
selling
oxalates
are
considerable
and
actually
allowed
the
producer
to
continue
its
activities
despite
the
losses
on
oxalic
acid
.
Die
durch
den
Verkauf
von
Oxalat
en
erzielten
Gew
inne
sind
beträchtlich
und
ermöglichten
es
dem
Hersteller
sogar
,
trotz
der
Verluste
mit
Oxalsäure
seine
Geschäftsaktivitäten
fortzusetzen
.
