ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Acetosella deutsch | Acetosella in German

English	Deutsch
usage	Sprachgebrauch
Rumex spp. other than Rumex acetosella and Rumex maritimus	Rumex spp. außer Rumex acetosella und Rumex maritimus
It was found that one of the Union producers used some of its oxalic acid production as an intermediate material for the production of oxalates (tetra-oxalate, acetosella and potassium bioxalates).	Die Untersuchung ergab, dass einer der Unionshersteller einen Teil seiner Oxalsäureproduktion als Zwischenprodukt in der Herstellung von Oxalaten verwendete (Tetraoxalat, Acetosella und Kaliumbioxalate).
Rumex spp. other than Rumex acetosella	Rumex spp. außer Rumex acetosella
Rumex Acetosella Extract is an extract of the leaves and aerial parts of the sorrel, Rumex acetosella, Polygonaceae	Rumex Acetosella Extract ist ein Extrakt aus Blättern und oberirdischen Teilen des Kleinen Sauerampfers, Rumex acetosella, Polygonaceae
The maximum content of Rumex spp. other than Rumex acetosella and Rumex maritimus shall not exceed 0,05 % by weight.	(außer Rumex acetosella und Rumex maritimus) darf 0,05 Gewichtsprozent nicht überschreiten.
the determination of seeds of Rumex spp. other than Rumex acetosella and Rumex maritimus by number need not be carried out unless there is doubt whether the conditions laid down in column 14 have been satisfied;	Die Bestimmung der Anzahl an Körnern von Rumex spp. außer Rumex acetosella und Rumex maritimus ist nur dann erforderlich, wenn Zweifel bestehen, ob die Anforderungen gemäß Spalte 14 erfüllt sind.

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Rumex spp. außer Rumex acetosella und Rumex maritimus	Rumex spp. other than Rumex acetosella and Rumex maritimus
Die Untersuchung ergab, dass einer der Unionshersteller einen Teil seiner Oxalsäureproduktion als Zwischenprodukt in der Herstellung von Oxalaten verwendete (Tetraoxalat, Acetosella und Kaliumbioxalate).	It was found that one of the Union producers used some of its oxalic acid production as an intermediate material for the production of oxalates (tetra-oxalate, acetosella and potassium bioxalates).
Rumex spp. außer Rumex acetosella	Rumex spp. other than Rumex acetosella
Rumex Acetosella Extract ist ein Extrakt aus Blättern und oberirdischen Teilen des Kleinen Sauerampfers, Rumex acetosella, Polygonaceae	Rumex Acetosella Extract is an extract of the leaves and aerial parts of the sorrel, Rumex acetosella, Polygonaceae
(außer Rumex acetosella und Rumex maritimus) darf 0,05 Gewichtsprozent nicht überschreiten.	The maximum content of Rumex spp. other than Rumex acetosella and Rumex maritimus shall not exceed 0,05 % by weight.
Die Bestimmung der Anzahl an Körnern von Rumex spp. außer Rumex acetosella und Rumex maritimus ist nur dann erforderlich, wenn Zweifel bestehen, ob die Anforderungen gemäß Spalte 14 erfüllt sind.	the determination of seeds of Rumex spp. other than Rumex acetosella and Rumex maritimus by number need not be carried out unless there is doubt whether the conditions laid down in column 14 have been satisfied;