ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
nouveau deutsch | nouveau in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
nouns
Substantive
Art
Nouveau
Jugendstil
art
nouveau
Jugendstil
other
andere
nouveau
neu
usage
Sprachgebrauch
nouveau
riche
neureich
nouveau
riche
Neureiche
m
/
f
En
cas
de
changement
de
propriétaire
,
le
passeport
doit
être
immédiatement
déposé
auprès
de
l'organisation
,
l'association
ou
le
service
officiel
l'ayant
délivré
avec
le
nom
et
l'adresse
du
nouveau
propriétaire
afin
de
le
lui
transmettre
après
réenregistrement
.
Bei
Besitzerwechsel
ist
der
Pass
unter
Angabe
von
Namen
und
Anschrift
des
neu
en
Besitzers
zwecks
Neueintragung
und
Weiterleitung
an
den
neuen
Besitzer
bei
der
ausstellenden
Organisation
,
Vereinigung
oder
amtlichen
Stelle
einzureichen
.
(…) [
Il
s
’
agit
de
]
renforcer
le
nouveau
pôle
constitué
par
la
Direction
Industrielle
de
l
’
IFP
et
Procatalyse
[
Axens
],
destiné
à
bénéficier
de
l
’
effet
d
’
entrainement
associé
aux
ventes
de
licences
et
à
valoriser
au
mieux
le
potentiel
de
R
&
D
de
l
’
IFP
dans
…
Zu
diesem
Zweck
soll
das
neu
e
Unternehmenszentrum
gestärkt
werden
,
das
aus
der
Industriedirektion
von
IFP
und
Procatalyse
(
Axens
)
gebildet
wurde
,
um
die
mit
dem
Lizenzverkauf
verbundene
Dynamik
zu
nutzen
und
das
FuE
-
Potenzial
des
IFP
in
diesem
Bereich
optimal
…
Ltd
.
aka
Myanma
Nouveau
alias
Myanma
Nouveau
Le
risque
de
réversion
d
’
une
délétion
ou
d
’
une
mutation
de
gène
par
un
nouveau
transfert
de
gène
doit
être
pris
en
considération
.
Das
Risiko
einer
Reversion
der
Gendeletion
oder
Mutation
durch
einen
neu
en
Gentransfer
ist
zu
prüfen
.
The
principal
terms
of
the
new
public
financing
mechanism
are
contained
in
Law
No
2009
-
258
of
5
March
2009
on
audiovisual
communication
and
the
new
public
television
service
(
loi
no
2009
-
258
du
5
mars
2009
relative
à
la
communication
audiovisuelle
et
au
nouveau
service
public
de
la
télévision
).
Die
wichtigsten
Bestimmungen
des
neu
en
öffentlichen
Finanzierungsmechanismus
sind
im
Gesetz
Nr
.
2009
-
258
vom
5
.
März
2009
über
die
audiovisuelle
Kommunikation
und
das
neue
öffentlich
-
rechtliche
Fernsehen
festgelegt
.
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
alias
Myanma
Nouveau
Ltd
.
aka
Myanma
Nouveau