| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Lenkrolle |
caster |
| Lenkrolle |
castor |
| Sprachgebrauch |
usage |
| :Lenkrolle, bestehend aus |
A castor consisting of |
| Die Lenkrolle ist daher als andere Ware aus Eisen oder Stahl in den KN-Code 73269098 einzureihen. |
The castor is therefore to be classified under CN code 73269098 as other articles of iron or steel. |
| Die Lenkrolle ist eine zusammengesetzte Ware aus verschiedenen Stoffen oder Bestandteilen (rostfreier Stahl, Kautschuk und Kunststoff). |
The castor is composite goods consisting of different materials (stainless steel, rubber and plastic). |
| Die Lenkrolle kann an verschiedenen Waren wie Einkaufswagen, Betten für Krankenanstalten und anderen Möbeln angebracht werden. |
The castor can be mounted on various articles, such as trolleys, hospital beds and other furniture. |
| Der Stoff oder Bestandteil, der der Lenkrolle ihren wesentlichen Charakter verleiht, ist das Gehäuse aus rostfreiem Stahl, da es die Basis für die Konstruktion der Lenkrolle bildet. |
The component that gives the castor its essential character is the housing of stainless steel, as it is the basis for the structure of the castor. |
| Der Hauptverwendungszweck der Lenkrolle ist aufgrund ihrer objektiven Merkmale nicht zu bestimmen, da sie beispielsweise gleichermaßen für Waren der Position 8716 (Einkaufswagen), der Position 9402 (Betten für Krankenanstalten) oder der Position 9403 (andere Möbel) verwendet werden kann. |
The intended principal use of the castor is not inherent to its objective characteristics, as it is equally suitable for goods of, for example, heading 8716 (trolleys), heading 9402 (hospital beds) or heading 9403 (other furniture). |
