| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| (ktoe) |
(1000 t RÖE) |
| Expected amount of energy from renewable sources corresponding to the 2020 target (calculated as B x C) (ktoe) |
Erwartete Menge an Energie aus erneuerbaren Quellen entsprechend dem Zielwert für 2020 (berechnet als B × C) (1000 t RÖE) |
| Expected total adjusted energy consumption in 2020 (from Table 1, last cell) (ktoe) |
Erwarteter Gesamtenergieverbrauch 2020 nach Anpassung (aus Tabelle 1, letzte Zelle) (1000 t RÖE) |
| Expected gross final energy consumption of [Member State] in heating and cooling, electricity and transport up to 2020 taking into account the effects of energy efficiency and energy saving measures [2]2010-2020 (ktoe) |
Erwarteter Bruttoendenergieverbrauch von [Mitgliedstaat] in den Bereichen Wärme und Kälte, Elektrizität und Verkehr bis 2020, unter Berücksichtigung der Auswirkungen der Energieeffizienz- und Energiesparmaßnahmen [2]2010-2020 |
| Is the expected result behavioural change, installed capacity (MW; t/year), energy generated (ktoe)? |
Wird als Ergebnis eine Verhaltensänderung, installierte Kapazität (MW; t/Jahr), Energieerzeugung (1 000 t RÖE) erwartet? |
| RES minimum trajectory (ktoe) |
Mindestwert für den Zielpfad für erneuerbare Energiequellen (1000 t RÖE) |
| The total of the three sectoral targets, translated into expected volumes (ktoe) including the planned use of flexibility measures, has to be at least as high as the expected amount of energy from renewable sources that corresponds to the Member State’s… |
Der Gesamtwert der drei sektorbezogenen Ziele, angegeben als erwartetes Volumen (1000 t RÖE), bei dem geplante Flexibilitätsmaßnahmen berücksichtigt sind, muss mindestens so hoch sein wie die erwartete Energiemenge aus erneuerbaren Quellen entsprechend dem Ziel des… |
| Please specify the quantities expected (ktoe) and indicate possible import countries. |
Geben Sie bitte die erwarteten Einfuhrmengen (in 1000 t RÖE) und mögliche Lieferländer an. |
