ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

imitated deutsch | imitated in German

English	Deutsch
other	andere
imitated	nachgeahmt
imitated	imitiert
usage	Sprachgebrauch
I/he/she imitated	ich/er/sie imitierte
I/he/she imitated	ich/er/sie ahmte nach
guarantee the traditional reputation of the product is maintained and is not imitated and that the consumer is not misled;	der Jahrhunderte alte gute Ruf des Erzeugnisses erhalten werden muss bzw. nicht unrechtmäßig genutzt wird und der Verbraucher nicht irregeführt werden darf;
…such as cooking, folkloric demonstrations and everyday idiomatic expressions) explain why this product has often been imitated and why its name is subject to counterfeiting.	…Redewendungen zum Ausdruck kommt, haben dazu geführt, dass das Erzeugnis oft nachgeahmt wurde und seine Bezeichnung für Fälschungen verwendet wird. Hinweis auf die Veröffentlichung der Spezifikation
…or restrictions laid down in the common organisations of the market or that concerned the manufacture and marketing of products which imitated or substituted for milk and milk products.	…gemeinsamen Marktorganisationen zuwiderlaufen oder die Herstellung bzw. Vermarktung von Erzeugnissen betreffen, die Milch und Milcherzeugnisse imitieren oder ersetzen.