| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Cigars, cheroots, cigarillos and cigarettes, of tobacco or of tobacco substitutes |
Zigarren (einschließlich Stumpen), Zigarillos und Zigaretten, aus Tabak oder Tabakersatzstoffen |
| Cigars, cheroots and cigarillos, containing tobacco |
Zigarren (einschließlich Stumpen) und Zigarillos, Tabak enthaltend |
| Cigars, cheroots and cigarillos containing tobacco or mixtures of tobacco and tobacco substitutes (excluding tobacco duty) |
Zigarren (einschließlich Stumpen) und Zigarillos, Tabak enthaltend |
| Cigars; cheroots; cigarillos and cigarettes containing only tobacco substitutes (excluding tobacco duty) |
Andere Zigarren (einschließlich Stumpen), Zigarillos und Zigaretten, Tabakersatzstoffe enthaltend |
| Cigarette rag (finished mixtures of tobacco for the manufacture of cigarettes, cigars, cheroots and cigarillos), |
Schnitttabak (fertige Tabakmischungen für die Herstellung von Zigaretten, Zigarillos und Zigarren), |
| CPA 12.00.11: Cigars, cheroots, cigarillos and cigarettes, of tobacco or tobacco substitutes |
CPA 12.00.11: Zigarren (einschließlich Stumpen), Zigarillos und Zigaretten, aus Tabak oder Tabakersatzstoffen |
| Cigars, cheroots and cigarillos, containing tobacco |
Zigarren (einschließlich Stumpen), Zigarillos und Zigaretten |
| Cigars, cheroots and cigarillos, containing tobacco– h plants or aromatic substances: other |
Zigarren (einschließlich Stumpen) und Zigarillos, Tabak enthaltend– der anderen Stoffen aromatisiert, andere |
| Cigars, cheroots and cigarillos, containing tobacco– han ethyl and methyl alcohol equal to or exceeding 225 grams per hectolitre of pure alcohol (with a 10 % tolerance) |
Zigarren (einschließlich Stumpen) und Zigarillos, Tabak enthaltend– d Methylalkohol von 225 g oder mehr pro hl reinen Alkohols (+/– 10 %) |
| Cigars, cheroots and cigarillos containing tobacco |
Zigarren, einschl. Stumpen, und Zigarillos, Tabak enthaltend |
| Cigars, cheroots and cigarillos, containing tobacco:– s) |
Zigarren (einschließlich Stumpen) und Zigarillos, Tabak enthaltend:– lt; Branntwein, Liköre und andere Spirituosen: |
| Cigars, cheroots and cigarillos containing tobacco or mixtures of tobacco and tobacco substitutes (excluding tobacco duty) |
Zigarren (einschließlich Stumpen) und Zigarillos, Tabak, auch gemischt mit Tabakersatzstoffen, enthaltend (ohne Tabaksteuer) |
| Cigars, cheroots and cigarillos, containing tobacco– rc |
Zigarren (einschließlich Stumpen) und Zigarillos, Tabak enthaltend– llt; Branntwein, Likör und andere alkoholhaltige Getränke: |
| Cigars, cheroots and cigarillos, containing tobacco– rength |
Zigarren (einschließlich Stumpen) und Zigarillos, Tabak enthaltend– llt |
| Cigars, cheroots, cigarillos and cigarettes consisting wholly of tobacco substitutes |
Zigarren, einschl. Stumpen, Zigarillos und Zigaretten, ganz aus Tabakersatzstoffen |
| Cigars; cheroots; cigarillos and cigarettes containing only tobacco substitutes (excluding tobacco duty) |
Zigarren (einschließlich Stumpen), Zigarillos und Zigaretten, Tabak, auch gemischt mit Tabakersatzstoffen, enthaltend (ohne Tabaksteuer) |
| Cigars, cheroots and cigarillos, containing tobacco– by volume of less than 80 % vol, in containers holding |
:Zigarren (einschließlich Stumpen) und Zigarillos, Tabak enthaltend– vergällt, in Behältnissen mit einem Inhalt von: |
| …manufactured tobacco and manufactured tobacco substitutes, and tobacco powder, tobacco extracts and essences (excl. cigars, cheroots, cigarillos and cigarettes, smoking tobacco whether or not containing tobacco substitutes in any proportion, "homogenized" or… |
…verarbeitete Tabake oder Tabakersatzstoffe sowie Tabakmehl, Tabakauszüge und Tabaksoßen (ausg. Zigarren, einschl. Stumpen, Zigarillos, Zigaretten und Rauchtabak, auch teilweise oder ganz aus Tabakersatzstoffen, homogenisierter oder rekonstituierter… |
