ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

athlete deutsch | athlete in German

English	Deutsch
nouns	Substantive
athlete	Athlet
athlete	Sportler
athlete	Leichtathlet
athlete's foot	Fußpilz
athlete	Athletin
track and field athlete	Leichtathlet
extreme athlete	Extremsportlerin
extreme athlete	Extremsportler
athlete	Sportlerin
track and field athlete	Leichtathletin
athlete	Leichtathletin
heavy athlete	Schwerathletin
heavy athlete	Schwerathlet
top athlete	Spitzensportler
top-ranking athlete	Spitzensportler
top athlete	Spitzensportlerin
top-ranking athlete	Spitzensportlerin
world-class athlete	Weltklasseathlet
winter sports athlete	Wintersportlerin
athlete	Wettkämpfer
winter athlete	Wintersportler
winter athlete	Wintersportlerin
winter sports athlete	Wintersportler
athlete	Kraftmensch
athlete	Wettkampfer
usage	Sprachgebrauch
a top-class athlete	ein Spitzenathlet
an athlete who has been dogged by bad luck/injury all season	ein Sportler, der die ganze Saison vom Pech/Verletzungspech verfolgt ist
Those features mainly include a complex outsole designed to protect part of the athlete's heel and forefoot and an additional mid-sole with special cushioning or stabilising elements featuring shock absorption and/or motion control.	Zu diesen Merkmalen zählen im Wesentlichen eine komplexe Laufsohle, die Ferse und Vorderfuß schützen soll, und eine zusätzliche Zwischensohle, die besondere abfedernde und stabilisierende Elemente mit stoßdämpfender Wirkung und/oder zur Bewegungskontrolle (motion control) aufweist.
the event is taking place in the context of an important international competition or is a competition in which the national team, a Belgian club team or one or more Belgian athlete(s) is/are taking part;	Das Ereignis findet im Rahmen eines wichtigen internationalen Wettbewerbs statt oder ist ein Wettkampf mit Beteiligung der Nationalmannschaft, eines belgischen Vereins oder einer oder mehrerer belgischer Sportler/Sportlerinnen.
…in Belgium given that it is an international highlevel athletics event held in Belgium to commemorate a great Belgian athlete and combining sport and music, so it is very popular with the general public.	…besondere Resonanz, da es sich um einen international hochrangigen Leichtathletikwettkampf handelt, der in Belgien zum Gedenken an einen großen belgischen Athleten ausgerichtet wird und in dessen Rahmen auch musikalische Veranstaltungen stattfinden.