| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| musikalische Wiederholungszeichen |
music abbreviations |
| musikalische Wiederholungszeichen |
signs of repetition |
| Es ist leichte musikalische Kost, die die Unterhaltung nicht stört. |
It's light musical fare which doesn't get in the way of conversation. |
| musikalische Leckerbissen |
musical delight |
| musikalische Wasserspiele |
musical fountain |
| musikalische Wasserspiele |
musical fountains |
| musikalische Umrahmung |
musical framework |
| musikalische Umrahmung |
music before and after |
| musikalische Aphasie |
note blindness |
| musikalische Aphasie |
amusia |
| 'Das musikalische Opfer' |
'The Musical Offering' |
| Musikalische Kornette und Flöten |
Musical cornets and flutes |
| Musikalische Kornette |
Musical cornets |
| Musikalische Flöten |
Musical flutes |
| Organisationen für die kollektive Rechtewahrnehmung, die die Rechte an unterschiedlichen Arten von Werken (literarische, musikalische, fotografische Werke) und sonstigen Schutzgegenständen wahrnehmen, sollten den Inhabern von Rechten an unterschiedlichen Arten von Werken und Schutzgegenständen ebenfalls Flexibilität in Bezug auf die… |
Collective management organisations managing different types of works and other subject-matter, such as literary, musical or photographic works, should also allow this flexibility to rightholders as regards the management of different types of works and… |
| …Leichtathletikwettkampf handelt, der in Belgien zum Gedenken an einen großen belgischen Athleten ausgerichtet wird und in dessen Rahmen auch musikalische Veranstaltungen stattfinden. |
…athletics event held in Belgium to commemorate a great Belgian athlete and combining sport and music, so it is very popular with the general public. |
