| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Zwölfter |
twelfth |
| andere |
other |
| zwölfter |
twelfth |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Wiederaufbau und Vorbeugung Artikel 33 zwölfter Gedankenstrich |
Article 33, twelfth indent |
| Artikel 24a Absatz 1 erster bis zwölfter Gedankenstrich |
Article 24a, first paragraph, first to twelfth indents |
| Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe e elfter und zwölfter Gedankenstrich |
Article 9(2)(e), eleventh and twelfth indents |
| Auf elektronischem Wege erbrachte Dienstleistungen im Sinne von Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe e zwölfter Gedankenstrich sowie von Anhang L der Richtlinie 77/388/EWG umfasst Dienstleistungen, die über das Internet oder ein ähnliches elektronisches Netz erbracht werden… |
‘Electronically supplied services’ as referred to in the 12th indent of Article 9(2)(e) of Directive 77/388/EEC and in Annex L to Directive 77/388/EEC shall include services which are delivered over the Internet or an electronic network and the nature of… |
| Außerdem steht Sri Lanka an zwölfter Stelle der 36 Ausfuhrländer der betroffenen Ware in die Gemeinschaft. |
In addition, Sri Lanka is the 12th largest exporter of the product concerned to the Community, out of a list of 36 exporting countries. |
| :Seite 10, Artikel 17 Absatz 2 zwölfter Gedankenstrich: |
On page 10, in Article 17, point 2, in the 12th indent |
| Absatz 3 Buchstabe b Unterabsatz 1 erster bis zwölfter Gedankenstrich |
paragraph 3(b), first subparagraph, first to twelfth indents |
| Zwölfter Fünfjahresentwicklungsplan für die Stahlindustrie (Twelfth 5 Year Development Plan for the Steel Industry), Abschnitt IV Absatz VII – Beschleunigung von Zusammenlegungen und Umstrukturierungen. |
Twelfth 5 Year Development Plan for the Steel Industry, Section IV(VII) – Accelarate merging and reorganisation. |
| :Insbesondere die folgenden Umsätze fallen nicht unter Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe e zwölfter Gedankenstrich der Richtlinie 77/388/EWG: |
The following, in particular, shall not be covered by the 12th indent of Article 9(2)(e) of Directive 77/388/EEC |
