ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Zuchttruthühnern englisch | Zuchttruthühnern translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
einmal
jährlich
sämtliche
Herden
mit
mindestens
250
erwachsenen
Zuchttruthühnern
im
Alter
von
30
bis
45
Wochen
sowie
alle
Betriebe
mit
Elite
-,
Urgroßeltern
-
und
Großelternzuchttruthühnern
;
auf
Veranlassung
der
zuständigen
Behörde
kann
diese
Beprobung
auch
in
der
…
once
a
year
,
all
flocks
with
at
least
250
adult
breed
ing
turkeys
between
30
and
45
we
eks
of
age
and
all
holdings
with
elite
,
great
grand
parents
and
grand
parent
breeding
turkeys
;
the
competent
authority
may
decide
that
this
sampling
may
also
take
place
…
Herden
von
Zuchttruthühnern
sind
gemäß
Nummer
2
.
2
des
Anhangs
der
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
200
/
2010
der
Kommission
[
2
]
zu
beproben
.
Bei
der
Beprobung
von
Masttruthühnerherden
sind
Proben
von
mindestens
zwei
Paar
Stiefelüberziehern
je
Herde
zu
entnehmen
.
Sam
pling
of
flocks
of
breeding
turk
eys
shall
be
done
in
accordance
with
point
2
.
2
of
the
Annex
to
Commission
Regulation
(
EU
)
No
200
/
2010
[
2
].
For
sampling
of
flocks
of
fattening
turkeys
at
least
two
pairs
of
boot
swabs
shall
be
taken
per
flock
.
Der
Beprobungsrahmen
umfasst
alle
Herden
von
Mast
-
und
Zuchttruthühnern
im
Rahmen
der
nationalen
Bekämpfungsprogramme
gemäß
Artikel
5
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2160
/
2003
.
The
sampling
frame
shall
comprise
all
flocks
of
fattenin
g
and
breeding
turkeys
within
th
e
framework
of
the
national
control
programmes
provided
for
in
Article
5
of
Regulation
(
EC
)
No
2160
/
2003
.
