ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Teilmaßnahmen englisch | Teilmaßnahmen translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
:Auf der Grundlage der bei diesen Kampagnen gewonnenen Erkenntnisse wird in der zweiten Projektphase der Schwerpunkt auf drei einander gegenseitig verstärkende Teilmaßnahmen gelegt werden:	Armed with lessons learned from those campaigns, the second phase of the project will focus on three mutually reinforcing tracks
Für bestimmte, in Anhang I aufgeführte Maßnahmen oder Teilmaßnahmen gehen die Mitgliedstaaten jedoch Verpflichtungen im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. 1698/2005 bereits ab dem Zeitpunkt ein, ab dem im derzeitigen Programmplanungszeitraum keine weiteren…	However, for a given type of measures or sub-measures as listed in Annex I, Member States shall start undertaking commitments under Regulation (EC) No 1698/2005 from the date from which no further commitments are undertaken in the current programming period…
:Maßnahmen oder Teilmaßnahmen zur Entwicklung des ländlichen Raums gemäß Artikel 4 Absatz 1 Unterabsatz 2:	Types of rural development measures or sub-measures referred to in the second subparagraph of Article 4(1)
Demzufolge wird sich die Kommission bei der einzelnen Würdigung der von ETVA durchgeführten Teilmaßnahmen nicht weiter mit dem Nachweis der vorgenannten zwei Punkte befassen.	When it will assess individually each of the measures implemented by ETVA, the Commission will therefore not demonstrate these two points anymore.