ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Straßennutzer englisch | Straßennutzer translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Verkehrsstaus
haben
dadurch
negative
Auswirkungen
,
dass
sie
für
die
Straßennutzer
im
Allgemeinen
einen
Zeitverlust
und
eine
Verschwendung
von
Kraftstoff
bedeuten
.
Congestion
has
a
negative
impact
,
in
that
for
the
road
users
in
gen
eral
,
it
means
a
loss
of
time
and
a
waste
of
fuel
.
der
Fortschritt
auf
dem
Weg
zur
Erhebung
von
Gebühren
für
Straßennutzer
und
Mittel
und
Wege
der
schrittweisen
Harmonisierung
der
Gebührensysteme
,
die
auf
Nutzfahrzeuge
Anwendung
finden
.
progress
towards
applying
charges
to
road
users
and
ways
of
gra
dually
harmonising
the
charging
systems
that
are
applied
to
commercial
vehicles
.
Mit
der
vertraglichen
Interoperabilität
wird
das
Potenzial
für
bedeutende
Erleichterungen
zugunsten
bestimmter
Straßennutzer
und
für
beträchtliche
administrative
Einsparungen
zugunsten
der
gewerblichen
Straßennutzer
geschaffen
.
Contractual
interoperability
provides
the
potential
for
important
facilitati
on
to
some
road
users
and
for
significant
economies
in
administration
for
commercial
road
users
.
Festlegung
der
erforderlichen
Maßnahmen
zur
Unterstützung
der
Sicherheit
der
Straßennutzer
in
Bezug
auf
die
Mensch
-
Maschine
-
Schnittstelle
im
Fahrzeug
und
auf
die
Verwendung
mobiler
Geräte
zur
Unterstützung
des
Fahrers
und
/
oder
des
Verkehrsbetriebs
sowie
der
Sicherheit
der
fahrzeuginternen
…
The
definition
of
the
necessary
measures
to
support
the
safet
y
of
road
users
with
respe
ct
to
their
on
-
board
Human
-
Machine
-
Interface
and
the
use
of
nomadic
devices
to
support
the
driving
task
and
/
or
the
transport
operation
,
as
well
as
the
security
of
the
…
…
Marktes
und
der
Umwelt
Einrichtung
von
Rastplätzen
etwa
alle
100
km
auf
Autobahnen
,
damit
unter
anderem
für
gewerbliche
Straßennutzer
angemessene
Parkplätze
mit
einem
angemessenen
Sicherheitsniveau
zur
Verfügung
stehen
;
…
every
100
km
in
line
with
the
needs
of
society
,
of
the
market
and
of
the
environment
,
in
order
inter
alia
to
pro
vide
appropriate
parking
s
pace
for
commercial
road
users
with
an
appropriate
level
of
safety
and
security
;
