ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Prämienniveau englisch | Prämienniveau translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Wird
bei
Betriebsinhabern
,
die
sowohl
Mutterschafe
als
auch
Ziegen
halten
,
für
die
ein
Anspruch
auf
dasselbe
Prämienniveau
besteht
,
bei
einer
Vor
-
Ort
-
Kontrolle
ein
Unterschied
in
der
Zusammensetzung
des
Bestands
bezüglich
der
Tieranzahl
nach
Arten
festgestellt
,
so
werden
die
Tiere
als
zur
selben
…
In
respect
of
farmers
maintaining
both
ewes
and
goats
entitled
to
the
same
level
of
p
remium
,
where
an
on
-
the
-
sp
ot
check
reveals
a
difference
in
the
composition
of
the
flock
in
terms
of
numbers
of
animals
per
species
,
the
animals
shall
be
regarded
as
being
…
Im
Interesse
der
Kontinuität
ist
es
daher
sinnvoll
,
das
Prämienniveau
von
2005
als
Grundlage
für
die
Berechnung
des
Rückkaufpreises
heranzuziehen
.
In
the
interest
of
continuity
it
is
therefore
a
ppropriate
to
apply
the
pr
emium
level
of
2005
as
a
basis
for
calculating
the
buy
-
back
price
.
Das
Prämienniveau
für
Rohtabak
hat
sich
in
den
Erntejahren
2002
bis
2005
nicht
verändert
.
Premium
levels
for
raw
t
obacco
have
not
changed
during
the
harvest
years
2002
to
2005
.
Der
endgültige
Beihilfebetrag
sollte
nicht
über
dem
Prämienniveau
von
2005
liegen
.
The
final
aid
amount
should
not
ex
ceed
the
premium
level
of
2005
.
