ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
NRMM deutsch | NRMM in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
Emissions
calculation
on
a
molar
basis
,
in
accordance
with
Annex
7
of
gtr
No
11
concerning
the
exhaust
emission
test
protocol
for
Non
-
Road
Mobile
Machinery
(
NRMM
),
is
permitted
with
the
prior
agreement
of
the
Type
Approval
Authority
.
Emissionsberechnungen
auf
molarer
Basis
,
entsprechend
dem
Anhang
7
der
Globalen
Technischen
Regelung
Nr
.
11
hinsichtlich
des
Prüfprotokolls
für
Abgasemissionen
mobiler
M
aschinen
(
NRMM
),
sind
mit
vorheriger
Genehmigung
der
Typgenehmigungsbehörde
zulässig
.
However
,
some
sections
of
the
NRMM
gtr
are
not
needed
in
this
annex
.
Einige
Teile
der
GTR
für
NRMM
we
rden
für
diesen
Anhang
jedoch
nicht
benötigt
.
The
report
shall
include
cumulative
data
on
the
number
of
engines
and
NRMM
placed
on
the
market
under
the
flexibility
scheme
,
engine
and
NRMM
serial
numbers
,
and
the
Member
States
where
the
NRMM
have
been
placed
on
the
market
.
Der
Bericht
enthält
kumulative
Daten
über
die
Zahl
der
im
Rahmen
des
Flexibilitätssystems
in
Verk
ehr
gebr
achten
Motoren
und
mobilen
Maschinen
und
Geräte
,
die
Serien
-
Nummern
der
Motoren
und
mobilen
Maschinen
und
Geräte
und
die
Mitgliedstaaten
,
in
denen
die
mobilen
Maschinen
und
Geräte
in
Verkehr
gebracht
worden
sind
.
The
following
diagram
gives
an
overview
about
the
procedures
needed
to
conduct
NRMM
test
cycles
with
measuring
exhaust
engine
emissions
.
Das
nachfolgende
Diagramm
bietet
einen
Überblick
über
die
zur
Durchführung
der
NRMM
-
Prüfzykle
n
mit
Me
ssung
der
Abgasemissionen
des
Motors
erforderlichen
Verfahren
.
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Emissionsberechnungen
auf
molarer
Basis
,
entsprechend
dem
Anhang
7
der
Globalen
Technischen
Regelung
Nr
.
11
hinsichtlich
des
Prüfprotokolls
für
Abgasemissionen
mobiler
Maschinen
(
NRMM
),
sind
mit
vorheriger
Genehmigung
der
Typgenehmigungsbehörde
zulässig
.
Emissions
calculation
on
a
molar
basis
,
in
accordance
with
Annex
7
of
gtr
No
11
concerning
the
exhaust
emission
test
protocol
for
Non
-
Road
Mobile
Machinery
(
NRMM
)
,
is
per
mitted
with
the
prior
agreement
of
the
Type
Approval
Authority
.
Einige
Teile
der
GTR
für
NRMM
werden
für
diesen
Anhang
jedoch
nicht
benötigt
.
However
,
some
sectio
ns
of
th
e
NRMM
gtr
are
not
needed
in
this
annex
.
Das
nachfolgende
Diagramm
bietet
einen
Überblick
über
die
zur
Durchführung
der
NRMM
-
Prüfzyklen
mit
Messung
der
Abgasemissionen
des
Motors
erforderlichen
Verfahren
.
The
following
diagram
gives
an
overview
about
the
procedures
nee
ded
to
c
onduct
NRMM
test
cycles
with
measuring
exhaust
engine
emissions
.