| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Manschette |
cuff |
| Manschette |
sleeve |
| Manschette |
packing |
| Manschette |
blow-out patch |
| Manschette |
collar |
| Manschette |
wristband |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Palette, modular, Manschette 80 cm × 100 cm |
Pallet, modular, collars 80 cm × 100 cm |
| Palette, modular, Manschette 80 cm × 120 cm |
Pallet, modular, collars 80 cm × 60 cm AF |
| Palette, modular, Manschette 80 cm × 60 cm AF Patrone CQ Platte (‚Plate‛) PG |
Pallet, modular, collars 80 cm × 60 cm |
| Die Rohrleitung ist mit den Enden der Manschette entweder durch Flansche oder durch Kupplungsstücke zu verbinden, oder der Freiraum zwischen der Manschette und der Rohrleitung darf nicht größer sein als 2,5 mm, oder ein etwaiger Freiraum zwischen Rohrleitung und Manschette muss mit einem nichtbrennbaren oder einem sonstigen geeigneten Werkstoff… |
The pipe shall be connected to the ends of the sleeve by flanges or couplings or the clearance between the sleeve and the pipe shall not exceed 2,5 mm or any clearance between pipe and sleeve shall be made tight by means of non-combustible or other… |
| Palette, modular, Manschette 80 cm × 60 cm AF |
Pallet, modular, collars 80 cms × 60 cms AF |
| Die Manschette wird als Apparat oder Vorrichtung zum Stützen oder Halten von Körperteilen nach einer Krankheit, Operation oder Verletzung im Sinne von Anmerkung 6 zu Kapitel 90 angesehen. |
The collar is considered to be an appliance for supporting or holding parts of the body following an illness, operation or injury within the meaning of Note 6 to Chapter 90. |