ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kriegs englisch | Kriegs translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Geld
ist
der
Lebensnerv
des
Kriegs
.
Money
is
the
sinews
of
war
.
Während
des
Kriegs
wurden
Kunstwerke
auf
ländliche
Standorte
ausgelagert
,
um
sie
vor
Bombenangriffen
auf
die
Hauptstadt
zu
bewahren
.
During
t
he
war
,
work
s
of
art
were
evacuated
to
countryside
locations
to
preserve
them
from
the
bombing
raids
on
the
capital
.
Kriegs
...
martial
Während
des
Kriegs
wurde
die
Schule
für
die
Verwundeten
requiriert
.
During
the
war
the
school
was
commandeered
for
the
wounded
.
Die
Bescheinigung
gemäß
Absatz
2
Buchstabe
a
über
die
Lieferung
an
Bord
enthält
alle
erforderlichen
Angaben
über
die
Erzeugnisse
sowie
den
Namen
und
/
oder
andere
Erkennungszeichen
der
Plattform
oder
des
Kriegs
-
oder
Hilfsschiffs
,
an
die
bzw
.
das
die
Erzeugnisse
geliefert
wurden
,
und
das
Datum
der
Lieferung
.
Certificates
of
delivery
on
board
as
provided
for
in
point
(
a
)
of
paragraph
2
shall
give
full
details
of
the
products
and
the
name
and
/
or
other
details
identifying
the
rig
or
n
aval
or
auxiliary
vessel
to
which
they
were
delivered
and
the
date
of
delivery
.
im
Fall
von
Kriegs
-
oder
Hilfsschiffen
durch
die
Militärbehörden
.
in
the
cas
e
of
naval
o
r
auxiliary
vessels
:
by
the
naval
authorities
.
Bevorratungslieferungen
an
Kriegs
-
und
deren
Hilfsschiffe
unter
der
Flagge
eines
Mitgliedstaats
,
die
sich
auf
hoher
See
befinden
.
on
the
high
s
eas
,
to
nava
l
and
auxiliary
vessels
flying
the
flag
of
a
Member
State
.
Kriegs
-
oder
Truppentransportfahrzeuge
,
craft
of
war
and
troopcraft
;
