ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Kinderkrippen englisch | Kinderkrippen translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Kinderkrippen	baby nurseries
Kinderkrippen	daynurseries
Kinderkrippen	day-nurseries
Kinderkrippen	crèches
Sprachgebrauch	usage
Kinderkrippen und Kindertagesstätten	Crèches and childcare facilities
Kleinkindertagesstätte und sonstige zugelassene Kinderkrippen und Kinderhorte	Union nursery centre and other day nurseries and after-school centres
Kleinkindertagesstätten und Kinderkrippen auf Vertragsbasis	Early Childhood Centre and approved day nurseries
…fällt Folgendes: Vorschulen oder Äquivalente, Pflichtschulen, Betreuung in einer Einrichtung außerhalb der Schulstunden, Kinderkrippen oder andere Kindertagesstätten, einschließlich Familientagesstätten und zertifizierte Kinderbetreuungskräfte.	…as the following services: pre-school or equivalent, compulsory education, centre-based services outside school hours, a collective crèche or another day-care centre, including family day-care and professional certified childminders.
Kinderkrippen und außerhäusliche Kinderbetreuung	Child welfare services
Betreuungsleistungen in Kinderkrippen	Child daycare services
Kleinkindertagesstätten und sonstige Kinderkrippen und -tagesstätten	Early childhood centres and other crèches
1 6 5 4 Kleinkinderzentrum und private Kinderkrippen	1 6 5 4 Early Childhood Centre and approved day nurseries
Diese Mittel dienen zur Deckung des Anteils des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses an den Ausgaben für die Kleinkinder-Tagesstätte der Union und sonstige Kinderkrippen und Kinderhorte.	This appropriation is intended to cover the contributions of the European Economic and Social Committee to the costs of the Union nursery centre and other day nurseries and after-school centres.
Diese Mittel dienen zur Deckung des Beitrags des Europäischen Parlaments zu den Gesamtausgaben für das Kleinkinderzentrum und die privaten Kinderkrippen, mit denen eine Vereinbarung geschlossen wurde.	This appropriation is intended to cover the European Parliament’s contribution to all the expenditure of the Early Childhood Centre and outside crèches with which an agreement has been concluded.
Diese Mittel dienen zur Deckung des Anteils des Europäischen Datenschutzausschusses an den Ausgaben für die Kleinkindertagesstätte und sonstige zugelassene Kinderkrippen und Kinderhorte.	This appropriation is intended to cover the European Data Protection Board’s share in expenditure related to the Union nursery centre and other day nurseries and after-school centres.
1 1 2 5 Kleinkindertagesstätten und Kinderkrippen auf Vertragsbasis	1 1 2 5 Union nursery centre and other day nurseries and after-school centres