| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Tagesstätte | day nursery |
| Tagesstätte | daycare center |
| Tagesstätte | daycare centre |
| Tagesstätte | daycare facility for children |
| Sprachgebrauch | usage |
| Wird die Person an mindestens einem Tag der Woche in einer Tagesstätte (mit ständiger qualifizierter Pflege) betreut? | Is the person attending a day care centre (where constant qualified nursing care is available) for at least one day a week? |
| Diese Mittel dienen zur Deckung des Anteils des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses an den Ausgaben für die Kleinkinder-Tagesstätte der Union und sonstige Kinderkrippen und Kinderhorte. | This appropriation is intended to cover the contributions of the European Economic and Social Committee to the costs of the Union nursery centre and other day nurseries and after-school centres. |