ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

childminders deutsch | childminders in German

English	Deutsch
nouns	Substantive
childminders	Betreuerinnen
childminders	Betreuer
usage	Sprachgebrauch
…school hours, a collective crèche or another day-care centre, including family day-care and professional certified childminders.	…der Schulstunden, Kinderkrippen oder andere Kindertagesstätten, einschließlich Familientagesstätten und zertifizierte Kinderbetreuungskräfte.
The care provided by family members, neighbours or non-certified childminders is therefore not included under this definition of ‘formal arrangements’.	Nicht unter diese Definition fällt die Betreuung durch Familienangehörige, Nachbarn oder nicht zertifizierte Kinderbetreuungskräfte.
Use of childcare services per week for the youngest child living in the household (including paid childminders, pre-school; apart from compulsory school)	Inanspruchnahme von Kinderbetreuungsdiensten für das jüngste im Haushalt lebende Kind (Stunden pro Woche) (einschl. Tageseltern, Vorschule; außer Pflichtschule)