ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Identitätskontrollen englisch | Identitätskontrollen translation

Deutsch English
Substantive nouns
Identitätskontrollen Identity checks
Sprachgebrauch usage
Zum Zweck einer weiteren Verbringung in andere Mitgliedstaaten gilt diese Bescheinigung ab dem Datum der Dokumenten- und Identitätskontrollen für die Dauer von insgesamt vier Monaten oder bis zum Ende der Gültigkeit der Tollwutimpfung oder bis zum Ende der… For the purpose of further movement into other Member States, this certificate is valid from the date of the documentary and identity checks for a total of four months or until the date of expiry of the validity of the anti-rabies vaccination or until the…
3. Abschnitt IV — Eintragung der Identitätskontrollen Section IV — Recording of identity checks
…gilt 10 Tage ab dem Datum ihrer Ausstellung durch den amtlichen Tierarzt bis zum Datum der Dokumenten- und Identitätskontrollen am festgelegten EU-Eingangsort der Reisenden (abrufbar unter http://ec.europa.eu/food/animal/liveanimals/pets… …is valid for 10 days from the date of issue by the official veterinarian until the date of the documentary and identity checks at the designated Union travellers' point of entry (available at http://ec.europa.eu/food/animal/liveanimals/pets…
:Datum des Abschlusses der Dokumenten- und Identitätskontrollen: Date of completion of the documentary and identity checks