| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Shchurok, Ivan Antonovich |
Schtschurok, Iwan Antonowitsch |
| APAOLAZA SANCHO, Iván (E.T.A. Activist; Member of K. Madrid) born 10.11.1971 in Beasain (Guipúzcoa), identity card No 44.129.178 |
APAOLAZA SANCHO, Ivan (E.T.A.-Aktivist; Mitglied von K. Madrid), geboren am 10.11.1971 in Beasain (Guipuzcoa), Personalausweis Nr. 44 129 178 |
| Leskovski, Ivan Anatolievich |
Leskowski, Iwan Anatoljewitsch |
| *APAOLAZA SANCHO, Iván, born 10.11.1971 in Beasain, Guipúzcoa (Spain), identity card No 44.129.178 – ‘E.T.A.’ activist, member of ‘K. |
*APAOLAZA SANCHO, Iván, geboren am 10.11.1971 in Beasain, Guipúzcoa (Spanien), Personalausweis Nr. 44.129.178 – „E.T.A.“-Aktivist, Mitglied von „K. |
| Liaskouski, Ivan Anatolievich |
Ljaskouski, Iwan Anatoljewitsch |
| Tertel, Ivan Stanislavovich |
Tertel, Iwan Stanislawowitsch |
| Tsertsel, Ivan Stanislavavich |
Zerzel, Iwan Stanislawawitsch |
| Korzh, Ivan Alekseevich |
Korsch, Iwan Aleksejewitsch |
| Mr Ivan KOKALOV |
Herr Ivan KOKALOV |
| On 17 and 26 July 2012, she sentenced activist Ivan Amelchanka respectively to 12 and 15 days in jail. |
Am 17. bzw. 26. Juli 2012 verurteilte sie den Aktivisten Iwan Ameltschanka zu 12 bzw. 15 Tagen Haft. |
| Sanko Ivan Ivanavich |
Sanko, Iwan Iwanawitsch |
| KOSTYRKO, IVAN IVANOVICH, Head of City Administration, Tiraspol. |
KOSTYRKO, IWAN IWANOWITSCH, Leiter der Stadtverwaltung von Tiraspol. |
| A seat as an alternate member of the Committee of the Regions has become vacant following the resignation of Mr Ivan ŽAGAR, |
Infolge des Rücktritts von Herrn Ivan ŽAGAR ist der Sitz eines Stellvertreters im Ausschuss der Regionen frei geworden — |
| Mr Ivan KOSATÍK, |
Herr Ivan KOSATÍK, |
| Mr Ivan KOKALOV, Vice-President of КНСБ (CITUB, Confederation of Independent Trade Unions of Bulgaria), is hereby appointed as a member of the European Economic and Social Committee for the remainder of the current term of office, which is until 20 September 2015. |
Herr Ivan KOKALOV, Vice-President of КНСБ (CITUB, Confederation of Independent Trade Unions of Bulgaria), wird für die verbleibende Amtszeit, d. h. bis zum 20. September 2015, zum Mitglied des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses ernannt. |
| Mr Pavel HORÁK, Deputy President of the Olomouc Region, is hereby appointed an alternate member of the Committee of the Regions in place of Mr Ivan KOSATÍK for the remainder of his term of office, which runs until 25 January 2010. |
Zum Stellvertreter im Ausschuss der Regionen wird als Nachfolger von Herrn Ivan KOSATÍK für die verbleibende Amtszeit, d. h. bis zum 25. Januar 2010, Herr Pavel HORÁK, Stellvertretender Präsident der Region Olomouc, ernannt. |
| Tertiel, Ivan Stanislawovich |
Tertjel, Ivan Stanislawowitsch |
