| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| zur Verwendung bei der Herstellung von Halbleitern [12] |
For use in semiconductor production [12] |
| zur Verwendung bei der Herstellung von Halbleitern [12] |
For use in the production of semiconductors [12] |
| 'Physik-basierend' (physics-based) bedeutet in Nummer 3D003, eine Abfolge von physikalischen Kausalvorgängen auf der Grundlage physikalischer Kennwerte (z. B. Temperatur, Druck, Diffusionskonstanten sowie Materialeigenschaften von Halbleitern) rechnerisch zu ermitteln. |
'Physics-based' in 3.D.3. means using computations to determine a sequence of physical cause and effect events based on physical properties (e.g., temperature, pressure, diffusion constants and semiconductor materials properties). |
| Viskose Zubereitung, im Wesentlichen bestehend aus Poly(vinylalkohol) (CAS RN 9002-89-5), einem organischen Lösungsmittel und Wasser, zur Verwendung als Schutzbeschichtung für Scheiben bei der Herstellung von Halbleitern [1] |
Viscous preparation, essentially consisting of poly(vinyl alcohol) (CAS RN 9002-89-5), an organic solvent and water for use as protective coating of wafers during the manufacturing of semiconductors [1] |
| Nach Auskunft der portugiesischen Behörden verfügt Infineon über einen Marktanteil von 3,5 % bei Halbleitern und 12,8 % bei DRAMs (Daten bezogen auf 2002). |
According to the Portuguese authorities, Infineon has a 3,5 % share of the semiconductor market and a 12,8 % share of the DRAM market (data for 2002). |
| Geräte mit komplementären Metall-Oxid-Halbleitern (CMOS), nicht konstruiert oder geändert zur Erzielung einer ’Ladungsverstärkung’ (charge multiplication). |
Complementary Metal Oxide Semiconductor (CMOS) devices not designed or modified to achieve ’charge multiplication’. |
| Molekularstruktur von Leitern, Halbleitern und Isolatoren. |
Molecular structure of conductors, semiconductors and insulators. |
| Herstellung von Halbleitern |
Semiconductor manufacture |
