| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Alcohols, Guerbet, C16-20, ethoxylated, n-butyl ether (7-8EO) |
Alkohole, Guerbet, C16-20, ethoxyliert, n-Butylether (7-8EO) |
| A request for a derogation was made for the surfactant with the IUPAC [3] name ‘alcohols, Guerbet, C16-20, ethoxylated, n-butyl ether (7-8EO)’, also known by the trade name ‘Dehypon G 2084’, with the CAS [4] number 147993-59-7, for use in three industrial… |
Für das Tensid mit der IUPAC [3] -Bezeichnung „Alkohole, Guerbet, C16-20, ethoxyliert, n-Butylether (7-8EO)“, auch bekannt unter dem Handelsnamen „Dehypon G 2084“ (CAS [4] -Nummer 147993-59-7), wurde eine Ausnahmegenehmigung für die Verwendung in den folgenden drei… |
| Guerbet alcohols, however, are designated by specific names (e.g. Octyldodecanol). |
Guerbet-Alkohole werden allerdings mit besonderen Namen bezeichnet (z. B. Octyldodecanol). |
| The major exception to this rule is the nomenclature for the 2-alkyl of Guerbet alcohols. |
Die große Ausnahme zu dieser Regel ist die Nomenklatur für die 2-Alkyl- oder Guerbet-Alkohole. |
