ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Gefälles englisch | Gefälles translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
wenn nein: Neigung und Länge des Gefälles if no: slope and length of gradient
…Absatz 1 des Regionalgesetzes Nr. 17/2004 mit der Begründung rechtfertigen lassen, dass sie zur Gründung neuer Unternehmen und zur Verringerung des Gefälles zwischen in Sizilien angesiedelten Unternehmen und in anderen Regionen Italiens tätigen Unternehmen beitragen. …60(1) of Regional Law No 17/2004 was compatible with the common market on the grounds that it would contribute to the creation of new firms and reduce the gap between Sicilian firms and firms operating elsewhere in Italy.
In folgenden Politikbereichen des nationalen Reformprogramms Belgiens ist es absolut vorrangig, die Probleme anzugehen: Reduzierung der Abgabenbelastung für den Faktor Arbeit und Verringerung des regionalen Gefälles bei Arbeitslosigkeit und Beschäftigung. The policy areas in the Belgian National Reform Programme where challenges need to be tackled with the highest priority are: reducing the tax burden on labour and reducing regional disparities in unemployment and employment.
Angabe des Gefälles, das den TSI-Grenzwert von 2,5 überschreitet, in Millimetern je Meter. Value of the gradient exceeding the TSI limit of 2,5 expressed in millimetres per metre.