ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Gargano deutsch | Gargano in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
Arancia del Gargano (PGI) Arancia del Gargano (g.g.A.)
entering a designation in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Arancia del Gargano (PGI)) zur Eintragung einer Bezeichnung in das Verzeichnis der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben (Arancia del Gargano (g.g.A.))
In accordance with the first subparagraph of Article 6(2) and Article 17(2) of Regulation (EC) No 510/2006, the application by Italy to register the designation ‘Arancia del Gargano’ was published in the Official Journal of the European Union [2]. Der Antrag Italiens auf Eintragung der Bezeichnung „Arancia del Gargano“ wurde gemäß Artikel 6 Absatz 2 Unterabsatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 510/2006 und in Anwendung des Artikels 17 Absatz 2 der genannten Verordnung im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht [2].
Limone Femminello del Gargano (PGI) Limone Femminello del Gargano (g.g.A.)
The waters of the Adriatic Sea north of a line running from the frontier between Albania and Montenegro on the east coast of the Adriatic Sea due west to Cape Gargano on the coast of Italy. Die Gewässer des Adriatischen Meers nördlich einer Linie, die von der Grenze zwischen Albanien und Montenegro an der Ostküste des Adriatischen Meers genau nach Westen zum Kap Gargano an der italienischen Küste verläuft.
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Arancia del Gargano (g.g.A.) Arancia del Gargano (PGI)
zur Eintragung einer Bezeichnung in das Verzeichnis der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben (Arancia del Gargano (g.g.A.)) entering a designation in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Arancia del Gargano (PGI))
Der Antrag Italiens auf Eintragung der Bezeichnung „Arancia del Gargano“ wurde gemäß Artikel 6 Absatz 2 Unterabsatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 510/2006 und in Anwendung des Artikels 17 Absatz 2 der genannten Verordnung im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht [2]. In accordance with the first subparagraph of Article 6(2) and Article 17(2) of Regulation (EC) No 510/2006, the application by Italy to register the designation ‘Arancia del Gargano’ was published in the Official Journal of the European Union [2].
Limone Femminello del Gargano (g.g.A.) Limone Femminello del Gargano (PGI)
Die Gewässer des Adriatischen Meers nördlich einer Linie, die von der Grenze zwischen Albanien und Montenegro an der Ostküste des Adriatischen Meers genau nach Westen zum Kap Gargano an der italienischen Küste verläuft. The waters of the Adriatic Sea north of a line running from the frontier between Albania and Montenegro on the east coast of the Adriatic Sea due west to Cape Gargano on the coast of Italy.