ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Einfuhranteil englisch | Einfuhranteil translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Selbst
wenn
die
VR
China
den
Einfuhranteil
der
anderen
Drittländer
in
den
USA
übernehmen
könnte
,
würden
ihre
freien
Kapazitäten
immer
noch
ausreichen
,
um
im
Falle
eines
Außerkrafttretens
der
Maßnahmen
den
Gemeinschaftsmarkt
mit
Billig
-
SiC
zu
überschwemmen
.
Even
if
PRC
would
be
able
to
take
over
the
imp
ort
share
in
the
US
of
the
other
third
countries
,
the
spare
capacities
in
the
PRC
would
still
remain
sufficient
to
flood
the
Community
market
with
low
price
SiC
should
measures
be
repealed
.
Die
Berechnungen
von
Euroalliages
kommen
dagegen
mit
über
1
kt
auf
einen
höheren
Einfuhranteil
,
da
bestimmte
angeblich
aus
den
Niederlanden
stammende
Erzeugnisse
laut
den
Aussagen
von
Euroalliages
in
Wirklichkeit
chinesischen
Ursprungs
sind
.
Euroalliages
calculated
a
higher
degree
of
penetration
w
ith
imports
reaching
over
1
KT
based
on
the
allegation
that
certain
imports
declared
as
having
a
Dutch
origin
were
in
reality
Chinese
.
…
der
betreffenden
Ware
3
v
.
H
.
nicht
übersteigt
,
vorausgesetzt
,
dass
auf
die
Entwicklungsland
-
Mitglieder
der
WTO
mit
einem
Einfuhranteil
von
weniger
als
3
v
.
H
.
zusammen
nicht
mehr
als
9
v
.
H
.
der
Gesamteinfuhren
der
betreffenden
Ware
in
die
Gemeinschaft
entfallen
.
…
of
Community
imports
of
the
product
concerned
does
not
exceed
3
%,
provided
that
developing
country
members
of
the
WTO
with
less
than
a
3
%
import
share
collectively
account
for
not
more
than
9
%
of
total
Community
imports
of
the
product
concerned
.
