| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Einachsschlepper |
two-wheeled tractors |
| Einachsschlepper |
rotary cultivator |
| Einachsschlepper |
rotary cultivators |
| Einachsschlepper |
walking tractor |
| Einachsschlepper |
two-wheeled tractor |
| Einachsschlepper |
walking tractors |
| Einachsschlepper |
Pedestrian-controlled tractors |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Karosserien oder Aufbauten (einschließlich Fahrerhäuser) für Einachsschlepper und Lastkraftwagen |
Bodies for lorries, vans, buses, coaches, tractors, dumpers and special purpose motor vehicles including completely equipped and incomplete bodies, vehicles for the transport of ≥ 10 persons |
| Ackerschlepper und Forstschlepper (ausgenommen Einachsschlepper), auf Rädern |
Agricultural tractors (excluding pedestrian-controlled tractors) and forestry tractors, wheeled |
| Andere Teile und Zubehör für Einachsschlepper, Personen-, Lastkraftwagen und Kraftfahrzeuge zu besonderen Zwecken; Teile davon |
Other parts and accessories, n.e.c., for vehicles of HS 87.01 to 87.05; parts thereof |
| Einachsschlepper, Motorhacken, Motorfräsen und Motormäher [4] |
Cultivators, hoeing machines, rotary hoes and motor mowers [4] |
| CPA 28.30.10: Einachsschlepper |
CPA 28.30.10: Pedestrian-controlled tractors |
| Andere Teile und Zubehör für Einachsschlepper, Personen-, Lastkraftwagen und Kraftfahrzeuge zu besonderen Zwecken |
Other parts and accessories, n.e.c., for vehicles of HS 8701 to 8705 |
| Servobremsen sowie Teile für Bremsen, für Einachsschlepper, Personen-, Lastkraftwagen und Kraftfahrzeuge zu besonderen Zwecken |
Brakes and servo-brakes and their parts (excluding mounted brake linings) |
| Acker- und Forstschlepper, auf Rädern, neu, mit einer Motorleistung von mehr als 37 kW bis 59 kW (ausgenommen Einachsschlepper) |
New agricultural and forestry tractors, wheeled, of an engine power > 37 kW but ≤ 59 kW (excluding pedestrian-controlled tractors) |
| Acker- und Forstschlepper, auf Rädern, neu, mit einer Motorleistung von mehr als 90 kW (ausgenommen Einachsschlepper) |
New agricultural and forestry tractors, wheeled, of an engine power > 90 kW (excluding pedestrian-controlled tractors) |
| Zugmaschinen, neu, ohne Acker- und Forstschlepper, auf Rädern, Einachsschlepper, Sattel-Straßenzugmaschinen, Gleiskettenzugmaschinen, auf Bahnhöfen verwendete Zugkraftkarren |
New tractors excluding agricultural/forestry tractors, wheeled, pedestrian-controlled tractors — road tractors for semi-trailers, track-laying tractors — tractors used on railway platforms |
| Gleiskettenzugmaschinen (ausg. Gleisketten-Einachsschlepper) |
Track-laying tractors (excl. pedestrian-controlled) |
| Schlepper, Einachsschlepper, Maschinen und Einrichtungen |
Tractors, cultivators, machinery and equipment N IS |
| Zugmaschinen „Kraftfahrzeuge“ (ausg. Zugkraftkarren der Pos. 8709 sowie Einachsschlepper, Sattel-Straßenzugmaschinen und Gleiskettenzugmaschinen) |
Tractors (excl. those of heading 8709, pedestrian-controlled tractors, road tractors for semi-trailers and track-laying tractors) |
