ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Durchschlagprüfung englisch | Durchschlagprüfung translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Durchschlagprüfung
Penetration
test
Durchschlagprüfung
Penetration
Durchschlagprüfung
Penetration
X
Sprachgebrauch
usage
für
die
Durchschlagprüfung
gemäß
Absatz
5
.
3
.
2
dieser
Regelung
in
einem
Geschwindigkeitsbereich
zwischen
40
km
/
h
und
120
km
/
h
oder
der
bauartbedingten
Höchstgeschwindigkeit
des
Fahrzeugs
,
wenn
diese
unter
120
km
/
h
liegt
,
und
in
a
speed
range
from
40
km
/
h
to
120
km
/
h
or
the
vehicle
’
s
maximum
design
speed
if
it
is
less
than
120
km
/
h
for
the
puncture
test
to
verify
the
requirements
of
paragraph
5
.
3
.
2
to
this
Regulation
;
and
Die
Prüfung
muss
mindestens
einmal
für
den
in
Absatz
2
.
6
.
1
dieses
Anhangs
dargelegten
Prüffall
(
Durchschlagprüfung
)
und
mindestens
einmal
für
jeden
in
Absatz
2
.
6
.
2
dieses
Anhangs
dargelegten
Prüffall
(
Diffusionsprüfung
)
bei
einer
Prüfgeschwindigkeit
innerhalb
des
in
Absatz
1
.
4
.
2
…
The
test
shall
be
performed
at
a
test
speed
within
the
range
in
accordance
wi
th
paragraph
1
.
4
.
2
to
this
Annex
,
at
least
once
for
the
test
case
according
to
paragraph
2
.
6
.
1
to
this
Annex
(‘
puncture
test
’),
and
at
least
once
for
each
test
case
according
to
…
„
Durchschlagprüfung
“
‘
Puncture
test
’
Verfahren
für
die
Durchschlagprüfung
zur
Verifizierung
der
Vorschriften
von
Absatz
5
.
3
.
2
.
dieser
Regelung
Procedu
re
for
the
puncture
test
to
verify
t
he
requirements
of
paragraph
5
.
3
.
2
to
this
Regulation
Erkennung
von
plötzlichem
Druckverlust
(
Durchschlagprüfung
)
Tyre
pressure
detection
for
incident
-
related
pressure
loss
(
puncture
test
)
