ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Cleaning deutsch | Cleaning in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
nouns Substantive
cleaning lady Putzfrau
cleaning Reinigung
cleaning agent Reinigungsmittel
cleaning binge Putzorgie
cleaning agent Putzmittel
cleaning agents Reinigungsmittel
cleaning lady Putzhilfe
air cleaning system Luftreinigungssystem
spring cleaning Frühjahrsputz
eyeglass cleaning cloth Brillenputztuch
cleaning woman Zugehfrau
cleaning cloth Reinigungstuch
ballast-cleaning machines Bettungsreinigungsmaschinen
ballast-cleaning machine Bettungsreinigungsmaschine
cleaning roster Putzliste
cleaning rota Putzplan
cleaning rota Putzliste
cleaning schedule Putzliste
cleaning roster Putzplan
cleaning schedule Putzplan
cleaning rota Putzeinteilung
cleaning roster Putzeinteilung
cleaning schedule Putzeinteilung
household cleaning Haushaltsreinigung
heating surface cleaning systems Heizflächenreinigungsanlagen
heating surface cleaning system Heizflächenreinigungsanlage
soak cleaning Badentfettung
cleaning women Aufwartefrauen
cleaning woman Aufwartefrau
apartment cleaning Appartementreinigung
cleaning up of lakes and rivers Gewässerreinigung
coarse cleaning Grobreinigung
sewer cleaning winches Kanalreinigungswinden
sewer cleaning winch Kanalreinigungswinde
sewer cleaning Kanalreinigung
boiler steel shot cleaning Kesselkugelregenreinigung
boiler temporary acid-cleaning pipework Kesselbeizprovisorien
boiler off-line cleaning Kesselreinigung
boiler on-line cleaning Kesselreinigung
boiler acid-cleaning effluent Kesselbeizlauge
boiler acid-cleaning Kesselbeizen
boiler acid-cleaning connections Kesselbeizanschlüsse
boiler acid-cleaning connection Kesselbeizanschluss
coal cleaning Kohleaufbereitung
steel shot cleaning plant Kugelregenreinigungsanlage
steel shot cleaning plants Kugelregenreinigungsanlagen
lens cleaning cloth Linsenreinigungstuch
lens cleaning cloths Linsenreinigungstücher
post-cleaning Nachreinigung
final cleaning Nachreinigung
post-cleaning Endreinigung
final cleaning Endreinigung
cleaning ladies Aufräumerinnen
cleaning ladies Bedienerinnen
cleaning ladies Zugeherinnen
cleaning ladies Putzerinnen
cleaning ladies Aufwartungen
cleaning ladies Aufwartefrauen
cleaning ladies Reinemachfrauen
cleaning ladies Zugehfrauen
cleaning ladies Spetterinnen
forest cleaning Waldputzete
forest cleaning Waldsäuberung
lakeside cleaning Seeufer-Putzete
lakeside cleaning Seeufer-Säuberung
brook/river cleaning Bachputzete
cleaning Reinemachen
cleaning session Putzete
cleaning Putzete
house cleaning Hausputz
house cleaning Hausputzete
big cleaning session Großputz
big cleaning session Großreinemachen
big cleaning session Großputzete
spring-cleaning Frühjahrsputz
spring-cleaning Frühjahrsreinemachen
brook/river cleaning Bachsäuberung
spring-cleaning Frühjahrsputzete
cleaning bucket Putzeimer
mania for cleaning Putzfimmel
cleaning lady Reinemachfrau
cleaning buckets Putzeimer
cleaning Säuberung
cleaning session Säuberung
cleaning Putzaktion
cleaning session Putzaktion
cleaning session Reinemachen
cleaning lady Aufwartung
cleaning lady Putzerin
cleaning lady Spettfrau
cleaning lady Spetterin
cleaning rag Putztuch
cleaning rags Putzlappen
cleaning lady Aufräumerin
cleaning ladies Putzfrauen
cleaning rag Putzlappen
cleaning ladies Spettfrauen
usage Sprachgebrauch
dry cleaning chemische Reinigung
fastness to dry-cleaning Beständigkeit gegen chemische Reinigung / gegenüber chemischer Reinigung
This machine makes cleaning your home a cinch/doddle. Dieses Gerät macht das Putzen in Ihrem Haushalt zum Kinderspiel.
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Empfehlung der Ad-hoc-Expertengruppe „Fish feed and cleaning materials in organic seaweed and aquaculture production“ (Fischfutter und Reinigungsmittel in der ökologischen Meeresalgen- und Aquakulturproduktion), 20.11.2008, www.organic-farming.europa.eu Recommendations from the ad-hoc expert group on ‘Fish feed and cleaning materials in organic seaweed and aquaculture production’, 20.11.2008, www.organic-farming.europa.eu
WFK-PCMS55 für gewerbliche Waschvorgänge, bestehend aus 13 verschiedenen kleinen Anschmutzungen (WFK Cleaning Technology Institute, Deutschland); WFK-PCMS-55 for industrial laundering processes, consisting of 13 different small dirt patches (WFK-Cleaning Technology Research Institute, Germany)