| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| 2-Butanon, Peroxid |
2-Butanone, peroxide |
| Zubereitung auf Grundlage von: 2-Pentanon, 4-Methyl-O, O',O''-(methylsilylidyn)trioxim und 4-Methyl-2-butanon-O, O',O'',O'''-silantetrayltetraoxim |
Preparation based on: 2-pentanone, 4-methyl-O, O',O''-(methylsilylidyne)trioxime and 4-methyl-2-butanone-O, O',O'' ,O'''-silane tetrayl tetraoxime |
| Copolymer aus Polyurethan und Silicon, in einer Mischung von Butanon, Toluol und Cyclohexanon gelöst, mit einem Copolymer-Gehalt von 13 GHT bis 16 GHT |
Copolymer of polyurethane and silicone, in the form of a solution in a mixture of butanone, toluene and cyclohexanone, containing by weight 13 % or more but not more than 16 % of copolymer |
| 1 Liter Methylethylketon (Butanon) und |
1 litre methylethylketone (butanone), and |
| Ketone, acyclisch, ohne andere Sauerstoff-Funktionen (ausg. Aceton, Butanon (Methylethylketon) und 4-Methylpentan-2-on (Methylisobutylketon)) |
Acyclic ketones, without other oxygen function (excl. acetone, butanone "methyl ethyl ketone" and 4-Methylpentan-2-one "Methyl isobutyl ketone") |
| 2 Liter Methylethylketon (Butanon) und |
2 litres methylethylketone (butanone), and |
| 2,5 bis 3 Gewichtsprozent Methylisopropylketon (3-Methyl-2-butanon), |
2,5 % to 3 % by weight of methyl isopropyl ketone (3-methyl-2-butanone), |
| Der Zusatz von Butanon und — in geringerem Maße — von Ethylenglykol macht das Produkt zwar ungeeignet für den menschlichen Verzehr, aber nicht für industrielle Zwecke. |
The addition of butanone, and to a lesser extent ethylene glycol, renders the product unfit for human consumption but not for industrial purposes. |
