ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Angelastete englisch | Angelastete translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Ausgleichsregelungen für nicht angelastete Umweltkosten, Kosten für Unfälle und Infrastrukturkosten	Compensation schemes for unpaid environmental, accident and infrastructure costs
Anhänge IV-V 2. vi) - Angelastete Über-/Unterdeckungen, die bis zum Jahr des Inkrafttretens der Verordnung entstanden sind	Annexe IV-V 2. (vi) - over/under recoveries incurred up to the year of entry into force of the Regulation
Dem EU-Haushalt zu Unrecht angelastete Beseitigungs- und Transportkosten; Beantragung von EU-Mitteln für tote Tiere	Rendering and transport costs unduly charged to the EU budget; dead animals claimed for EU financing
Angelastete Über-(–) oder Unterdeckungen(+) (1): Überträge auf Jahr n	Over(-) or under(+) recoveries (1): amounts carried over to year n
…sollten (für den Fall, dass sie nicht schon in der zusammengesetzten (synthetischen) TER enthalten sind oder über andere, dem Fonds bereits angelastete und damit direkt in der TER enthaltene Kosten einbezogen wurden) auf jeden Fall in der TER berücksichtigt werden;	…this remuneration has not been already been taken into account in the synthetic TER or through other costs already charged to the fund and therefore directly included into the TER) should anyway be taken into account in the TER,