ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
84000 deutsch | 84000 in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
Applications
have
been
submitted
to
the
national
authorities
in
accordance
with
Regulation
(
EC
)
No
192
/
2002
for
the
issue
of
import
licences
for
a
total
quantity
of
84000
tonnes
,
exceeding
the
quantity
laid
down
in
Decision
2001
/
822
/
EC
.
Bei
den
nationalen
Behörden
wurden
gemäß
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
192
/
2002
Anträge
auf
Erteilung
von
Einfuhrlizenzen
für
eine
Gesamtmenge
von
84000
Tonnen
ge
stellt
,
di
e
die
im
Beschluss
2001
/
822
/
EG
festgelegte
Menge
übersteigt
.
In
absolute
terms
production
increased
by
84000
tonnes
compared
to
an
increase
of
consumption
of
83000
tonnes
,
and
capacity
expanded
by
only
48500
tonnes
.
Ausgedrückt
in
absoluten
Zahlen
stieg
die
Prod
uktion
um
84000
Tonnen
bei
einer
Zunahme
des
Verbrauchs
um
83000
Tonnen
und
einer
Kapazitätsausweitung
um
lediglich
48500
Tonnen
.
…
to
the
last
two
months
of
2008
,
show
that
imports
have
even
increased
in
comparison
to
the
same
period
of
the
previous
year
(
84000
tonnes
in
2008
against
79000
tonnes
in
2007
),
notwithstanding
the
fact
that
the
investigation
has
shown
that
clear
signs
of
…
…
für
die
letzten
beiden
Monate
des
Jahres
2008
,
dass
die
Einfuhren
im
Vergleich
zum
Vorjahreszeitraum
sogar
zugenommen
h
aben
(
8400
0
Tonnen
im
Jahr
2008
gegenüber
79000
im
Jahr
2007
),
obwohl
sich
der
Untersuchung
zufolge
das
Nachlassen
der
Nachfrage
im
…
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Bei
den
nationalen
Behörden
wurden
gemäß
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
192
/
2002
Anträge
auf
Erteilung
von
Einfuhrlizenzen
für
eine
Gesamtmenge
von
84000
Tonnen
gestellt
,
die
die
im
Beschluss
2001
/
822
/
EG
festgelegte
Menge
übersteigt
.
Applications
have
been
submitted
to
the
national
authorities
in
accordance
with
Regulation
(
EC
)
No
192
/
2002
for
the
issue
of
import
licences
for
a
total
qu
antity
of
84000
tonnes
,
exceeding
the
quantity
laid
down
in
Decision
2001
/
822
/
EC
.
Ausgedrückt
in
absoluten
Zahlen
stieg
die
Produktion
um
84000
Tonnen
bei
einer
Zunahme
des
Verbrauchs
um
83000
Tonnen
und
einer
Kapazitätsausweitung
um
lediglich
48500
Tonnen
.
In
absolute
terms
production
increased
by
84000
tonnes
co
mpared
to
an
increase
of
consumption
of
83000
tonnes
,
and
capacity
expanded
by
only
48500
tonnes
.
…
die
letzten
beiden
Monate
des
Jahres
2008
,
dass
die
Einfuhren
im
Vergleich
zum
Vorjahreszeitraum
sogar
zugenommen
haben
(
84000
Tonnen
im
Jahr
2008
gegenüber
79000
im
Jahr
2007
),
obwohl
sich
der
Untersuchung
zufolge
das
Nachlassen
der
Nachfrage
im
…
…
the
last
two
months
of
2008
,
show
that
imports
have
even
increased
in
comparison
to
the
same
period
of
the
previous
year
(
84
000
tonnes
in
2008
against
79000
tonnes
in
2007
),
notwithstanding
the
fact
that
the
investigation
has
shown
that
clear
signs
of
decrease
…